Numbers 8:3
<< Numbers 8:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Aaronאַהֲרֹ֔ןa·ha·ron,175an elder brother of Mosesof uncertain derivation
therefore didוַיַּ֤עַשׂvai·ya·'as6213ado, makea prim. root
so;כֵּן֙ken3651so, thusa prim. adverb
he mountedהֶעֱלָ֖הhe·'e·lah5927to go up, ascend, climba prim. root
its lampsנֵרֹתֶ֑יהָne·ro·tei·ha;5216a lampfrom an unused word
at the frontפְּנֵ֣יpe·nei6440face, facesfrom panah
of the lampstand,הַמְּנֹורָ֔הham·me·no·v·rah,4501a lampstandfrom the same as ner
just  3512caccording as, as, whenfrom a preposition prefix and asher
as the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
had commandedצִוָּ֥הtziv·vah6680to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
Moses.מֹשֶֽׁה׃mo·sheh.4872a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
KJV Lexicon
And Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
so he lighted
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
the lamps
niyr  (neer)
properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light -- candle, lamp, light.
thereof over against
muwl  (mool)
abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
as the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
New American Standard (©1995)
Aaron therefore did so; he mounted its lamps at the front of the lampstand, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.

American King James Version
And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.

American Standard Version
And Aaron did so; he lighted the lamps thereof'so as to give light in front of the candlestick, as Jehovah commanded Moses.

Darby Bible Translation
And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as Jehovah had commanded Moses.

English Revised Version
And Aaron did so; he lighted the lamps thereof so as to give light in front of the candlestick, as the LORD commanded Moses.

Webster's Bible Translation
And Aaron did so; he lighted the lamps of it over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.

World English Bible
Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lampstand, as Yahweh commanded Moses.

Young's Literal Translation
And Aaron doth so; over-against the face of the candlestick he hath caused its lights to go up, as Jehovah hath commanded Moses.

במדבר 8:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤עַשׂ כֵּן֙ אַהֲרֹ֔ן אֶל־מוּל֙ פְּנֵ֣י הַמְּנֹורָ֔ה הֶעֱלָ֖ה נֵרֹתֶ֑יהָ כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

במדבר 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש כן אהרן אל־מול פני המנורה העלה נרתיה כאשר צוה יהוה את־משה׃

במדבר 8:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש כן אהרן אל־מול פני המנורה העלה נרתיה כאשר צוה יהוה את־משה׃

במדבר 8:3 Hebrew Bible
ויעש כן אהרן אל מול פני המנורה העלה נרתיה כאשר צוה יהוה את משה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecitque Aaron et inposuit lucernas super candelabrum ut praeceperat Dominus Mosi

Aaron Area Candlestick Caused Commanded Face Faced Forward Front Lamps Lampstand Lighted Lights Lit Mounted Orders Over-against Places Support Thereof

Area Candlestick Caused Commanded Face Faced Forward Front Lamps Lampstand Lit Moses Mounted Over-Against Places Support Thereof

Area Candlestick Caused Commanded Face Faced Forward Front Lamps Lampstand Lit Moses Mounted Over-Against Places Support Thereof

Numbers 8:3 Multilingual Bible

Nombres 8:3 French

Números 8:3 Biblia Paralela

民 數 記 8:3 Chinese Bible