 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then [those of] the Negev | הַנֶּ֜גֶב | han·ne·gev | 5045 | south country, the Negeb, south | from an unused word |
| will possess | וְיָרְשׁ֨וּ | ve·ya·re·shu | 3423 | to take possession of, inherit, dispossess | a prim. root |
| the mountain | הַ֣ר | har | 2022 | mountain, hill, hill country | of uncertain derivation |
| of Esau, | עֵשָׂ֗ו | e·sav | 6215 | oldest son of Isaac | from asah |
| And [those of] the Shephelah | וְהַשְּׁפֵלָה֙ | ve·ha·she·fe·lah | 8219 | lowland | from shaphel |
| the Philistine | פְּלִשְׁתִּ֔ים | pe·lish·tim, | 6430 | inhab. of Philistia | from Pelesheth |
| [plain]; Also, possess | וְיָרְשׁוּ֙ | ve·ya·re·shu | 3423 | to take possession of, inherit, dispossess | a prim. root |
| the territory | שְׂדֵ֣ה | se·deh | 7704 | field, land | from the same as saday |
| of Ephraim | אֶפְרַ֔יִם | ef·ra·yim, | 669 | a son of Joseph, also his desc. and their territory | from the same as apher |
| and the territory | שְׂדֵ֣ה | se·deh | 7704 | field, land | from the same as saday |
| of Samaria, | שֹׁמְרֹ֑ון | sho·me·ro·vn; | 8111 | capital of N. kingdom of Isr. | from shamar |
| And Benjamin | וּבִנְיָמִ֖ן | u·vin·ya·min | 1144 | "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr . | from ben and yamin |
| [will possess] Gilead. | הַגִּלְעָֽד׃ | hag·gil·'ad. | 1568 | a region in Pal., also the name of several Isr. | from gala |
|
KJV Lexicon
And they of the south
negeb (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
shall possess
yarash (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
the mount
har (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
of Esau
`Esav (ay-sawv')
rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau.
and they of the plain
shphelah (shef-ay-law')
Lowland, i.e. (with the article) the maritime slope of Palestine -- low country, (low) plain, vale(-ley).
the Philistines
Plishtiy (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
and they shall possess
yarash (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
the fields
sadeh (saw-deh')
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild.
of Ephraim
'Ephrayim (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
and the fields
sadeh (saw-deh')
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild.
of Samaria
Shomrown (sho-mer-one')
watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria.
and Benjamin
Binyamiyn (bin-yaw-mene')
son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin.
shall possess Gilead
Gil`ad (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite. | New American Standard (©1995)
Then those of the Negev will possess the mountain of Esau, And those of the Shephelah the Philistine plain; Also, possess the territory of Ephraim and the territory of Samaria, And Benjamin will possess Gilead.King James Bible
And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead. American King James Version
And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead. American Standard Version
And they of the South shall possess the mount of Esau, and they of the lowland the Philistines; and they shall possess the field of Ephraim, and the field of Samaria; and Benjamin'shall possess Gilead. Darby Bible Translation
And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the lowland the Philistines; yea, they shall possess the field of Ephraim and the field of Samaria; and Benjamin shall possess Gilead; English Revised Version
And they of the South shall possess the mount of Esau; and they of the lowland the Philistines and they shall possess the field of Ephraim, and the field of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead. Webster's Bible Translation
And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead. World English Bible
Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead. Young's Literal Translation
And they have possessed the south with the mount of Esau, And the low country with the Philistines, And they have possessed the field of Ephraim, And the field of Samaria, And Benjamin with Gilead. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et hereditabunt hii qui ad austrum montem Esau et qui in campestribus Philisthim et possidebunt regionem Ephraim et regionem Samariae et Beniamin possidebit Galaad
Benjamin Ephraim E'phraim Esau Field Fields Foothills Gilead Heritage Low Lowland Mount Mountain Mountains Negeb Negev Occupy Philistine Philistines Plain Possess Possessed Samaria Sama'ria Shephelah Shephe'lah South Territory Yea
Benjamin Country Ephraim E'phraim Esau Field Fields Foothills Gilead Lowland Mount Mountain Mountains Negeb Negev Occupy Philistine Philistines Plain Possess Possessed Samaria Sama'ria Shephelah Shephe'lah South Territory
Benjamin Country Ephraim E'phraim Esau Field Fields Foothills Gilead Lowland Mount Mountain Mountains Negeb Negev Occupy Philistine Philistines Plain Possess Possessed Samaria Sama'ria Shephelah Shephe'lah South TerritoryObadiah 1:19 Multilingual Bible Abdias 1:19 French Abdías 1:19 Biblia Paralela 俄 巴 底 亞 書 1:19 Chinese Bible | |
|
