Proverbs 1:13
<< Proverbs 1:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
We will findנִמְצָ֑אnim·tza;4672to attain to, finda prim. root
allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
[kinds] of preciousיָקָ֣רya·kar3368precious, rare, splendid, weightyfrom yaqar
wealth,הֹ֣וןho·vn1952wealth, sufficiencyfrom hun
We will fillנְמַלֵּ֖אne·mal·le4390to be full, to filla prim. root
our housesבָתֵּ֣ינוּvat·tei·nu1004a housea prim. root
with spoil;שָׁלָֽל׃sha·lal.7998a prey, spoil, plunder, bootyfrom shalal
KJV Lexicon
We shall find
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
all precious
yaqar  (yaw-kawr')
valuable (obj. or subj.) -- brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
substance
hown  (hone)
wealth; by implication, enough -- enough, + for nought, riches, substance, wealth.
we shall fill
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
our houses
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
with spoil
shalal  (shaw-lawl')
booty -- prey, spoil.
New American Standard (©1995)
We will find all kinds of precious wealth, We will fill our houses with spoil;

King James Bible
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:

American King James Version
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:

American Standard Version
We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil;

Darby Bible Translation
we shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:

English Revised Version
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil;

Webster's Bible Translation
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:

World English Bible
We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil.

Young's Literal Translation
Every precious substance we find, We fill our houses with spoil,

משלי 1:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־הֹ֣ון יָקָ֣ר נִמְצָ֑א נְמַלֵּ֖א בָתֵּ֣ינוּ שָׁלָֽל׃

משלי 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־הון יקר נמצא נמלא בתינו שלל׃

משלי 1:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־הון יקר נמצא נמלא בתינו שלל׃

משלי 1:13 Hebrew Bible
כל הון יקר נמצא נמלא בתינו שלל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnem pretiosam substantiam repperiemus implebimus domos nostras spoliis

Fill Full Goods Houses Kinds Ours Plunder Precious Price Spoil Substance Valuable Wealth We'll

Fill Find Full Goods Great Houses Kinds Ours Plunder Precious Price Sorts Spoil Substance Valuable Wealth We'll

Fill Find Full Goods Great Houses Kinds Ours Plunder Precious Price Sorts Spoil Substance Valuable Wealth We'll

Proverbs 1:13 Multilingual Bible

Proverbes 1:13 French

Proverbios 1:13 Biblia Paralela

箴 言 1:13 Chinese Bible