| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He is [on] the path | אֹ֣רַח | o·rach | 734 | a way, path | from arach |
| of life | | | 2425b | life | from chayah |
| who heeds | שֹׁומֵ֣ר | sho·v·mer | 8104 | to keep, watch, preserve | a prim. root |
| instruction, | מוּסָ֑ר | mu·sar; | 4148 | discipline, chastening, correction | from yasar |
| But he who ignores | וְעֹוזֵ֖ב | ve·'o·v·zev | 5800a | to leave, forsake, loose | a prim. root |
| reproof | תֹּוכַ֣חַת | to·v·cha·chat | 8433b | argument, reproof | from yakach |
| goes astray. | מַתְעֶֽה׃ | mat·'eh. | 8582 | to err | a prim. root |
|
KJV Lexicon
He is in the way
'orach (o'-rakh)
a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.
of life
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
that keepeth
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
instruction
muwcar (moo-sawr')
chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint -- bond, chastening (-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
but he that refuseth
`azab (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
reproof
towkechah (to-kay-khaw')
chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence) -- argument, chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, be (often) reproved.
erreth
ta`ah (taw-aw')
to vacillate, i.e. reel or stray; also causative of both |
