| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Ill-gotten | רֶ֑שַׁע | re·sha; | 7562 | wickedness | from the same as rasha |
| gains | אֹוצְרֹ֣ות | o·vtz·ro·vt | 214 | treasure, store, a treasury, storehouse | from atsar |
| do not profit, | יֹ֭ועִילוּ | yo·v·'i·lu | 3276 | to confer or gain profit or benefit | a prim. root |
| But righteousness | וּ֝צְדָקָ֗ה | u·tze·da·kah | 6666 | righteousness | from the same as tsedeq |
| delivers | תַּצִּ֥יל | ta·tzil | 5337 | to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver | a prim. root |
| from death. | מִמָּֽוֶת׃ | mim·ma·vet. | 4194 | death | from muth |
|
KJV Lexicon
Treasures
'owtsar (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
of wickedness
resha` (reh'-shah)
a wrong (especially moral) -- iniquity, wicked(-ness).
profit
ya`al (yaw-al')
to ascend; figuratively, to be valuable (objectively: useful, subjectively: benefited) -- at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able).
nothing but righteousness
tsdaqah (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
delivereth
natsal (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
from death
maveth (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d). |
New American Standard (©1995)
Ill-gotten gains do not profit, But righteousness delivers from death.King James Bible
Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death. American King James Version
Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivers from death. American Standard Version
Treasures of wickedness profit nothing; But righteousness delivereth from death. Darby Bible Translation
Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death. English Revised Version
Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death. Webster's Bible Translation
Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death. World English Bible
Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death. Young's Literal Translation
Treasures of wickedness profit not, And righteousness delivereth from death. Latin: Biblia Sacra Vulgata
non proderunt thesauri impietatis iustitia vero liberabit a morte
Death Delivereth Delivers Gained Gains Gives Ill-gotten Nothing Profit Righteousness Salvation Sin Treasures Value Wealth Wickedness
Death Delivereth Delivers Gained Gains Gives Ill-Gotten Profit Righteousness Salvation Sin Treasures Value Wealth Wickedness
Death Delivereth Delivers Gained Gains Gives Ill-Gotten Profit Righteousness Salvation Sin Treasures Value Wealth WickednessProverbs 10:2 Multilingual Bible Proverbes 10:2 French Proverbios 10:2 Biblia Paralela 箴 言 10:2 Chinese Bible |
