Proverbs 11:28
<< Proverbs 11:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He who trustsבֹּוטֵ֣חַbo·v·te·ach982to trusta prim. root
in his richesבְּ֭עָשְׁרֹוbe·'a·she·rov6239richesfrom ashar
will fall,יִפֹּ֑לyip·pol;5307to fall, liea prim. root
But the righteousצַדִּיקִ֥יםtzad·di·kim6662just, righteousfrom the same as tsedeq
will flourishיִפְרָֽחוּ׃yif·ra·chu.6524ato bud, sprout, shoota prim. root
like the [green] leaf.וְ֝כֶעָלֶ֗הve·che·'a·leh5929leaf, leafagefrom alah
KJV Lexicon
He that trusteth
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in his riches
`osher  (o'-sher)
wealth -- far (richer), riches.
shall fall
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
but the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
shall flourish
parach  (paw-rakh')
to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish
as a branch
`aleh  (aw-leh')
a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage -- branch, leaf.
New American Standard (©1995)
He who trusts in his riches will fall, But the righteous will flourish like the green leaf.

King James Bible
He that trusteth in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a branch.

American King James Version
He that trusts in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a branch.

American Standard Version
He that trusteth in his riches shall fall; But the righteous shall flourish as the green leaf.

Darby Bible Translation
He that trusteth in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a leaf.

English Revised Version
He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as the green leaf.

Webster's Bible Translation
He that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.

World English Bible
He who trusts in his riches will fall, but the righteous shall flourish as the green leaf.

Young's Literal Translation
Whoso is confident in his wealth he falleth, And as a leaf, the righteous flourish.

משלי 11:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֹּוטֵ֣חַ בְּ֭עָשְׁרֹו ה֣וּא יִפֹּ֑ל וְ֝כֶעָלֶ֗ה צַדִּיקִ֥ים יִפְרָֽחוּ׃

משלי 11:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בוטח בעשרו הוא יפל וכעלה צדיקים יפרחו׃

משלי 11:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בוטח בעשרו הוא יפל וכעלה צדיקים יפרחו׃

משלי 11:28 Hebrew Bible
בוטח בעשרו הוא יפל וכעלה צדיקים יפרחו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui confidet in divitiis suis corruet iusti autem quasi virens folium germinabunt

Branch Confident Faith Fall Falleth Flourish Foliage Full Green Growth Leaf Nothing Puts Riches Righteous Thrive Trusteth Trusts Upright Wealth Wither

Branch Confident Faith Fall Falleth Flourish Foliage Full Green Growth Leaf Puts Riches Righteous Thrive Trusteth Trusts Upright Wealth Wither

Branch Confident Faith Fall Falleth Flourish Foliage Full Green Growth Leaf Puts Riches Righteous Thrive Trusteth Trusts Upright Wealth Wither

Proverbs 11:28 Multilingual Bible

Proverbes 11:28 French

Proverbios 11:28 Biblia Paralela

箴 言 11:28 Chinese Bible