Proverbs 14:26
<< Proverbs 14:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
In the fearבְּיִרְאַ֣תbe·yir·'at3374a fearfrom yare
of the LORD Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
there is strongעֹ֑זoz;5797strength, mightfrom azaz
confidence,מִבְטַח־miv·tach-4009confidencefrom batach
And his childrenוּ֝לְבָנָ֗יוu·le·va·nav1121sona prim. root
will haveיִהְיֶ֥הyih·yeh1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
refuge.מַחְסֶֽה׃mach·seh.4268refuge, shelterfrom chasah
KJV Lexicon
In the fear
yir'ah  (yir-aw')
fear (also used as infinitive); morally, reverence -- dreadful, exceedingly, fear(-fulness).
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is strong
`oz  (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
confidence
mibtach  (mib-tawkh')
a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance -- confidence, hope, sure, trust.
and his children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
shall have a place of refuge
machaceh  (makh-as-eh')
a shelter -- hope, (place of) refuge, shelter, trust.
New American Standard (©1995)
In the fear of the LORD there is strong confidence, And his children will have refuge.

King James Bible
In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.

American King James Version
In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.

American Standard Version
In the fear of Jehovah is strong confidence; And his children shall have a place of refuge.

Darby Bible Translation
In the fear of Jehovah is strong confidence, and his children shall have a place of refuge.

English Revised Version
In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.

Webster's Bible Translation
In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.

World English Bible
In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.

Young's Literal Translation
In the fear of Jehovah is strong confidence, And to His sons there is a refuge.

משלי 14:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּיִרְאַ֣ת יְ֭הוָה מִבְטַח־עֹ֑ז וּ֝לְבָנָ֗יו יִהְיֶ֥ה מַחְסֶֽה׃

משלי 14:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביראת יהוה מבטח־עז ולבניו יהיה מחסה׃

משלי 14:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביראת יהוה מבטח־עז ולבניו יהיה מחסה׃

משלי 14:26 Hebrew Bible
ביראת יהוה מבטח עז ולבניו יהיה מחסה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in timore Domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spes

Confidence Fear Fortress Heart Hope Refuge Safe Secure Sons Strong

Children Confidence Fear Fears Fortress Heart Hope Refuge Safe Secure Strong

Children Confidence Fear Fears Fortress Heart Hope Refuge Safe Secure Strong

Proverbs 14:26 Multilingual Bible

Proverbes 14:26 French

Proverbios 14:26 Biblia Paralela

箴 言 14:26 Chinese Bible