Proverbs 15:11
<< Proverbs 15:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Sheolשְׁאֹ֣ולshe·'o·vl7585underworld (place to which people descend at death)of uncertain derivation
and Abaddonוַ֭אֲבַדֹּוןva·'a·vad·do·vn11(place of) destruction or ruin, Abaddonfrom abad
[lie open] beforeנֶ֣גֶדne·ged5048in front of, in sight of, opposite tofrom nagad
the LORD, Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
How muchאַ֝֗ףaf637also, yeaa prim. conjunction
more  637also, yeaa prim. conjunction
the hearts  3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
of men!בְּֽנֵי־be·nei-1121sona prim. root
KJV Lexicon
Hell
sh'owl  (sheh-ole')
Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates -- grave, hell, pit.
and destruction
'abaddown  (ab-ad-done')
abstract, a perishing; concrete, Hades -- destruction.
are before the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
how much more then the hearts
libbah  (lib-baw')
the heart -- heart.
of the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of men
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
New American Standard (©1995)
Sheol and Abaddon lie open before the LORD, How much more the hearts of men!

King James Bible
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?

American King James Version
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?

American Standard Version
Sheol and Abaddon are before Jehovah: How much more then the hearts of the children of men!

Darby Bible Translation
Sheol and destruction are before Jehovah; how much more then the hearts of the children of men!

English Revised Version
Sheol and Abaddon are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men!

Webster's Bible Translation
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?

World English Bible
Sheol and Abaddon are before Yahweh-- how much more then the hearts of the children of men!

Young's Literal Translation
Sheol and destruction are before Jehovah, Surely also the hearts of the sons of men.

משלי 15:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁאֹ֣ול וַ֭אֲבַדֹּון נֶ֣גֶד יְהוָ֑ה אַ֝֗ף כִּֽי־לִבֹּ֥ות בְּֽנֵי־אָדָֽם׃

משלי 15:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שאול ואבדון נגד יהוה אף כי־לבות בני־אדם׃

משלי 15:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שאול ואבדון נגד יהוה אף כי־לבות בני־אדם׃

משלי 15:11 Hebrew Bible
שאול ואבדון נגד יהוה אף כי לבות בני אדם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
infernus et perditio coram Domino quanto magis corda filiorum hominum

Abaddon Destruction Hearts Hell Lie Nether-world Open Sheol Sons Surely Underworld

Abaddon Children Death Destruction Hearts Hell Lie Nether-World Open Sheol Surely Underworld

Abaddon Children Death Destruction Hearts Hell Lie Nether-World Open Sheol Surely Underworld

Proverbs 15:11 Multilingual Bible

Proverbes 15:11 French

Proverbios 15:11 Biblia Paralela

箴 言 15:11 Chinese Bible