Proverbs 15:6
<< Proverbs 15:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Greatרָ֑בrav;7227amuch, many, greatfrom rabab
wealthחֹ֣סֶןcho·sen2633wealth, treasurefrom an unused word
is [in] the houseבֵּ֣יתbeit1004a housea prim. root
of the righteous,צַ֭דִּיקtzad·dik6662just, righteousfrom the same as tsedeq
But troubleנֶעְכָּֽרֶת׃ne'·ka·ret.5916to stir up, disturb, troublea prim. root
is in the incomeוּבִתְבוּאַ֖תu·vit·vu·'at8393product, revenuefrom bo
of the wicked.רָשָׁ֣עra·sha7563wicked, criminalfrom an unused word
KJV Lexicon
In the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
is much
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
treasure
chocen  (kho'-sen)
wealth -- riches, strength, treasure.
but in the revenues
tbuw'ah  (teb-oo-aw')
income, i.e. produce -- fruit, gain, increase, revenue.
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
is trouble
`akar  (aw-kar')
to roil water; figuratively, to disturb or affict -- trouble, stir.
New American Standard (©1995)
Great wealth is in the house of the righteous, But trouble is in the income of the wicked.

King James Bible
In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

American King James Version
In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

American Standard Version
In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.

Darby Bible Translation
In the house of a righteous man is much treasure; but in the revenue of a wicked man is disturbance.

English Revised Version
In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

Webster's Bible Translation
In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

World English Bible
In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.

Young's Literal Translation
In the house of the righteous is abundant strength, And in the increase of the wicked -- trouble.

משלי 15:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּ֣ית צַ֭דִּיק חֹ֣סֶן רָ֑ב וּבִתְבוּאַ֖ת רָשָׁ֣ע נֶעְכָּֽרֶת׃

משלי 15:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בית צדיק חסן רב ובתבואת רשע נעכרת׃

משלי 15:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בית צדיק חסן רב ובתבואת רשע נעכרת׃

משלי 15:6 Hebrew Bible
בית צדיק חסן רב ובתבואת רשע נעכרת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatur

Abundant Befalls Brings Contains Disturbance Income Increase Profits Revenue Revenues Righteous Sinner Store Strength Treasure Trouble Upright Wealth Wicked

Abundant Befalls Contains Disturbance Great House Income Increase Profits Revenue Revenues Righteous Sinner Store Strength Treasure Trouble Upright Wealth Wicked

Abundant Befalls Contains Disturbance Great House Income Increase Profits Revenue Revenues Righteous Sinner Store Strength Treasure Trouble Upright Wealth Wicked

Proverbs 15:6 Multilingual Bible

Proverbes 15:6 French

Proverbios 15:6 Biblia Paralela

箴 言 15:6 Chinese Bible