| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Pleasant | נֹ֑עַם | no·'am; | 5278 | delightfulness, pleasantness | from naem |
| words | אִמְרֵי־ | im·rei- | 561 | speech, word | from amar |
| are a honeycomb, | דְּ֭בַשׁ | de·vash | 1706 | honey | from an unused word |
| Sweet | מָתֹ֥וק | ma·to·vk | 4966 | sweet, sweetness | from mathoq |
| to the soul | לַ֝נֶּפֶשׁ | lan·ne·fesh | 5315 | a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion | from an unused word |
| and healing | וּמַרְפֵּ֥א | u·mar·pe | 4832 | a healing, cure, health | from rapha |
| to the bones. | לָעָֽצֶם׃ | la·'a·tzem. | 6106 | bone, substance, self | from atsom |
|
KJV Lexicon
Pleasant
no`am (no'-am)
agreeableness, i.e. delight, suitableness, splendor or grace -- beauty, pleasant(-ness).
words
'emer (ay'-mer)
something said -- answer, appointed unto him, saying, speech, word.
are as an honeycomb
tsuwph (tsoof)
comb of honey (from dripping) -- honeycomb.
dbash (deb-ash')
honey (from its stickiness); by analogy, syrup -- honey(-comb).
sweet
mathowq (maw-thoke')
sweet -- sweet(-er, -ness).
to the soul
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
and health
marpe' (mar-pay')
curative, i.e. literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity
to the bones
`etsem (eh'tsem)
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very. | New American Standard (©1995)
Pleasant words are a honeycomb, Sweet to the soul and healing to the bones.King James Bible
Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. American King James Version
Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. American Standard Version
Pleasant words are as a honeycomb, Sweet to the soul, and health to the bones. Darby Bible Translation
Pleasant words are as a honeycomb, sweet to the soul, and health for the bones. English Revised Version
Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. Webster's Bible Translation
Pleasant words are as a honey-comb, sweet to the soul, and health to the bones. World English Bible
Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. Young's Literal Translation
Sayings of pleasantness are a honeycomb, Sweet to the soul, and healing to the bone. Latin: Biblia Sacra Vulgata
favus mellis verba conposita dulcedo animae et sanitas ossuum
Body Bone Bones Healing Health Honey Honeycomb Honey-comb Pleasant Pleasantness Pleasing Sayings Soul Sweet Sweetness
Body Bone Bones Healing Health Honey Honeycomb Honey-Comb Life New Pleasant Pleasantness Pleasing Sayings Soul Sweet Sweetness Words
Body Bone Bones Healing Health Honey Honeycomb Honey-Comb Life New Pleasant Pleasantness Pleasing Sayings Soul Sweet Sweetness WordsProverbs 16:24 Multilingual Bible Proverbes 16:24 French Proverbios 16:24 Biblia Paralela 箴 言 16:24 Chinese Bible | |
|
| |
