Proverbs 18:2
<< Proverbs 18:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
A foolכְּ֭סִילke·sil3684stupid fellow, dullard, foolfrom kasal
does not delightיַחְפֹּ֣ץyach·potz2654ato delight ina prim. root
in understanding,בִּתְבוּנָ֑הbit·vu·nah;8394an understandingfrom bin
But onlyאִֽם־im-518ifa prim. conjunction
in revealingבְּהִתְגַּלֹּ֥ותbe·hit·gal·lo·vt1540to uncover, removea prim. root
his own mind.לִבֹּֽו׃lib·bov.3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
KJV Lexicon
A fool
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
hath no delight
chaphets  (khaw-fates')
to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
in understanding
tabuwn  (taw-boon')
intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice -- discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom.
but that his heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
may discover
galah  (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
itself
New American Standard (©1995)
A fool does not delight in understanding, But only in revealing his own mind.

King James Bible
A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.

American King James Version
A fool has no delight in understanding, but that his heart may discover itself.

American Standard Version
A fool hath no delight in understanding, But only that his heart may reveal itself.

Darby Bible Translation
A fool hath no delight in understanding, but only that his heart may reveal itself.

English Revised Version
A fool hath no delight in understanding, but only that his heart may reveal itself.

Webster's Bible Translation
A fool hath no delight in understanding, but that his heart may reveal itself.

World English Bible
A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion.

Young's Literal Translation
A fool delighteth not in understanding, But -- in uncovering his heart.

משלי 18:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יַחְפֹּ֣ץ כְּ֭סִיל בִּתְבוּנָ֑ה כִּ֝֗י אִֽם־בְּהִתְגַּלֹּ֥ות לִבֹּֽו׃

משלי 18:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־יחפץ כסיל בתבונה כי אם־בהתגלות לבו׃

משלי 18:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־יחפץ כסיל בתבונה כי אם־בהתגלות לבו׃

משלי 18:2 Hebrew Bible
לא יחפץ כסיל בתבונה כי אם בהתגלות לבו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non recipit stultus verba prudentiae nisi ea dixeris quae versantur in corde eius

Airing Bare Delight Delighteth Delights Discover Expressing Finds Fool Foolish Heart Itself Lay Mind Opinion Opinions Pleasure Reveal Revealing Sense Takes Uncovering Understanding

Bare Delight Delighteth Delights Discover Expressing Finds Fool Foolish Good Heart Itself Lay Mind Opinion Opinions Pleasure Reveal Revealing Sense Uncovering Understanding

Bare Delight Delighteth Delights Discover Expressing Finds Fool Foolish Good Heart Itself Lay Mind Opinion Opinions Pleasure Reveal Revealing Sense Uncovering Understanding

Proverbs 18:2 Multilingual Bible

Proverbes 18:2 French

Proverbios 18:2 Biblia Paralela

箴 言 18:2 Chinese Bible