| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Death | מָ֣וֶת | ma·vet | 4194 | death | from muth |
| and life | | | 2425b | life | from chayah |
| are in the power | בְּיַד־ | be·yad- | 3027 | hand | a prim. root |
| of the tongue, | לָשֹׁ֑ון | la·sho·vn; | 3956 | tongue | from an unused word |
| And those who love | וְ֝אֹהֲבֶ֗יהָ | ve·'o·ha·vei·ha | 157 | to love | a prim. root |
| it will eat | יֹאכַ֥ל | yo·chal | 398 | to eat | a prim. root |
| its fruit. | פִּרְיָֽהּ׃ | pir·yah. | 6529 | fruit | from parah |
|
KJV Lexicon
Death
maveth (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
and life
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
are in the power
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of the tongue
lashown (law-shone')
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
and they that love
'ahab (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
it shall eat
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
the fruit
priy (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
thereof |
New American Standard (©1995)
Death and life are in the power of the tongue, And those who love it will eat its fruit.King James Bible
Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof. American King James Version
Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof. American Standard Version
Death and life are in the power of the tongue; And they that love it shall eat the fruit thereof. Darby Bible Translation
Death and life are in the power of the tongue, and they that love it shall eat the fruit thereof. English Revised Version
Death and life are in the power of the tongue; and they that love it shall eat the fruit thereof. Webster's Bible Translation
Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit of it. World English Bible
Death and life are in the power of the tongue; those who love it will eat its fruit. Young's Literal Translation
Death and life are in the power of the tongue, And those loving it eat its fruit. Latin: Biblia Sacra Vulgata
mors et vita in manu linguae qui diligunt eam comedent fructus eius
Dear Death Eat Fruit Fruits Indulge Love Loving Power Thereof Tongue
Dear Death Eat Food Fruit Fruits Indulge Life Power Thereof Tongue
Dear Death Eat Food Fruit Fruits Indulge Life Power Thereof TongueProverbs 18:21 Multilingual Bible Proverbes 18:21 French Proverbios 18:21 Biblia Paralela 箴 言 18:21 Chinese Bible |
