Proverbs 18:3
<< Proverbs 18:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
When a wicked manרָ֭שָׁעra·sha7563wicked, criminalfrom an unused word
comes,בְּֽבֹוא־be·vo·v-935to come in, come, go in, goa prim. root
contemptבּ֑וּזbuz;937contemptfrom buz
alsoגַם־gam-1571also, moreover, yeafrom an unused word
comes,בָּ֣אba935to come in, come, go in, goa prim. root
And with dishonorקָלֹ֥וןka·lo·vn7036ignominy, dishonorfrom qalah
[comes] scorn.חֶרְפָּֽה׃cher·pah.2781a reproachfrom charaph
KJV Lexicon
When the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
cometh
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
then cometh
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
also contempt
buwz  (booz)
disrespect -- contempt(-uously), despised, shamed.
and with ignominy
qalown  (kaw-lone')
disgrace; (by implication) the pudenda -- confusion, dishonour, ignominy, reproach, shame.
reproach
cherpah  (kher-paw')
contumely, disgrace, the pudenda -- rebuke, reproach(-fully), shame.
New American Standard (©1995)
When a wicked man comes, contempt also comes, And with dishonor comes scorn.

King James Bible
When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.

American King James Version
When the wicked comes, then comes also contempt, and with ignominy reproach.

American Standard Version
When the wicked cometh, there cometh also contempt, And with ignominy cometh reproach.

Darby Bible Translation
When the wicked cometh, there cometh also contempt, and with ignominy reproach.

English Revised Version
When the wicked cometh, there cometh also contempt, and with ignominy cometh reproach.

Webster's Bible Translation
When the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.

World English Bible
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.

Young's Literal Translation
With the coming of the wicked come also hath contempt, And with shame -- reproach.

משלי 18:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּֽבֹוא־רָ֭שָׁע בָּ֣א גַם־בּ֑וּז וְֽעִם־קָלֹ֥ון חֶרְפָּֽה׃

משלי 18:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בבוא־רשע בא גם־בוז ועם־קלון חרפה׃

משלי 18:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בבוא־רשע בא גם־בוז ועם־קלון חרפה׃

משלי 18:3 Hebrew Bible
בבוא רשע בא גם בוז ועם קלון חרפה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
impius cum in profundum venerit peccatorum contemnit sed sequitur eum ignominia et obprobrium

Contempt Disgrace Dishonor Evil-doer Honour Ignominy Loss Low Opinion Reproach Scorn Shame Wicked Wickedness

Contempt Disgrace Dishonor Evil-Doer Honour Ignominy Low Opinion Reproach Scorn Shame Wicked Wickedness

Contempt Disgrace Dishonor Evil-Doer Honour Ignominy Low Opinion Reproach Scorn Shame Wicked Wickedness

Proverbs 18:3 Multilingual Bible

Proverbes 18:3 French

Proverbios 18:3 Biblia Paralela

箴 言 18:3 Chinese Bible