| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | A man's | אָ֭דָם | a·dam | 120 | man, mankind | from an unused word |
| discretion | שֵׂ֣כֶל | se·chel | 7922 | prudence, insight | from sakal |
| makes him slow | הֶאֱרִ֣יךְ | he·'e·rich | 748 | to be long | a prim. root |
| to anger, | אַפֹּ֑ו | ap·pov; | 639 | a nostril, nose, face, anger | from anaph |
| And it is his glory | וְ֝תִפאַרְתֹּ֗ו | ve·ti·f·'ar·tov | 8597 | beauty, glory | from paar |
| to overlook | עֲבֹ֣ר | a·vor | 5674a | to pass over, through, or by, pass on | a prim. root |
| a transgression. | פָּֽשַׁע׃ | pa·sha. | 6588 | transgression | from pasha |
|
KJV Lexicon
The discretion
sekel (seh'-kel)
intelligence; by implication, success -- discretion, knowledge, policy, prudence, sense, understanding, wisdom, wise.
of a man
'adam (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
deferreth
'arak (aw-rak')
to be (causative, make) long -- defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-)long, + (out-, over-)live, tarry (long).
his anger
'aph (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
and it is his glory
tiph'arah (tif-aw-raw')
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
to pass over
`abar (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
a transgression
pesha` (peh'-shah)
a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass. |
New American Standard (©1995)
A man's discretion makes him slow to anger, And it is his glory to overlook a transgression.King James Bible
The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression. American King James Version
The discretion of a man defers his anger; and it is his glory to pass over a transgression. American Standard Version
The discretion of a man maketh him slow to anger; And it is his glory to pass over a transgression. Darby Bible Translation
The discretion of a man maketh him slow to anger, and it is his glory to pass over a transgression. English Revised Version
The discretion of a man maketh him slow to anger; and it is his glory to pass over a transgression. Webster's Bible Translation
The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression. World English Bible
The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense. Young's Literal Translation
The wisdom of a man hath deferred his anger, And his glory is to pass over transgression. Latin: Biblia Sacra Vulgata
doctrina viri per patientiam noscitur et gloria eius est iniqua praetergredi
Anger Deferred Deferreth Discretion Gives Glory Makes Maketh Man's Offense Overlook Overlooking Pass Patience Sense Slow Transgression Wisdom Wrath Wrongdoing
Anger Deferred Discretion Gives Glory Good Makes Maketh Offense Overlook Overlooking Patience Sense Slow Transgression Wisdom Wrath Wrongdoing
Anger Deferred Discretion Gives Glory Good Makes Maketh Offense Overlook Overlooking Patience Sense Slow Transgression Wisdom Wrath WrongdoingProverbs 19:11 Multilingual Bible Proverbes 19:11 French Proverbios 19:11 Biblia Paralela 箴 言 19:11 Chinese Bible |
