Proverbs 19:29
<< Proverbs 19:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Judgmentsשְׁפָטִ֑יםshe·fa·tim;8201judgmentfrom shaphat
are preparedנָכֹ֣ונוּna·cho·v·nu3559to be firma prim. root
for scoffers,  3917bto scorna prim. root
And blowsוּ֝מַהֲלֻמֹ֗ותu·ma·ha·lu·mo·vt4112strokes, blowsfrom halam
for the backלְגֵ֣וle·gev1460athe backfrom the same as gav
of fools.כְּסִילִֽים׃ke·si·lim.3684stupid fellow, dullard, foolfrom kasal
KJV Lexicon
Judgments
shephet  (sheh'-fet)
a sentence, i.e. infliction -- judgment.
are prepared
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
for scorners
luwts  (loots)
ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.
and stripes
mahalummah  (mah-hal-oom-maw')
a blow -- stripe, stroke.
for the back
gev  (gave)
the back; by analogy, the middle -- + among, back, body.
of fools
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
New American Standard (©1995)
Judgments are prepared for scoffers, And blows for the back of fools.

King James Bible
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.

American King James Version
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.

American Standard Version
Judgments are prepared for scoffers, And stripes for the back of fools.

Darby Bible Translation
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of the foolish.

English Revised Version
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.

Webster's Bible Translation
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.

World English Bible
Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools.

Young's Literal Translation
Judgments have been prepared for scorners, And stripes for the back of fools!

משלי 19:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נָכֹ֣ונוּ לַלֵּצִ֣ים שְׁפָטִ֑ים וּ֝מַהֲלֻמֹ֗ות לְגֵ֣ו כְּסִילִֽים׃

משלי 19:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נכונו ללצים שפטים ומהלמות לגו כסילים׃

משלי 19:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נכונו ללצים שפטים ומהלמות לגו כסילים׃

משלי 19:29 Hebrew Bible
נכונו ללצים שפטים ומהלמות לגו כסילים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
parata sunt derisoribus iudicia et mallei percutientes stultorum corporibus

Backs Beatings Blows Condemnation Flogging Foolish Fools Judgments Mockers Penalties Prepared Pride Ready Rods Scoffers Scorners Stripes

Backs Beatings Blows Condemnation Flogging Foolish Fools Judgments Mockers Prepared Pride Ready Rods Scoffers Scorners Stripes

Backs Beatings Blows Condemnation Flogging Foolish Fools Judgments Mockers Prepared Pride Ready Rods Scoffers Scorners Stripes

Proverbs 19:29 Multilingual Bible

Proverbes 19:29 French

Proverbios 19:29 Biblia Paralela

箴 言 19:29 Chinese Bible