| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Discretion | מְ֭זִמָּה | me·zim·mah | 4209 | purpose, discretion, device | from zamam |
| will guard | תִּשְׁמֹ֥ר | tish·mor | 8104 | to keep, watch, preserve | a prim. root |
| you, Understanding | תְּבוּנָ֥ה | te·vu·nah | 8394 | an understanding | from bin |
| will watch | תִנְצְרֶֽכָּה׃ | tin·tze·rek·kah. | 5341 | to watch, guard, keep | a prim. root |
| over you, | | | | | |
|
KJV Lexicon
Discretion
mzimmah (mez-im-maw')
a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) -- (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly.
shall preserve
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
thee understanding
tabuwn (taw-boon')
intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice -- discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom.
shall keep
natsar (naw-tsar')
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
thee |
New American Standard (©1995)
Discretion will guard you, Understanding will watch over you,King James Bible
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee: American King James Version
Discretion shall preserve you, understanding shall keep you: American Standard Version
Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee: Darby Bible Translation
discretion shall keep thee, understanding shall preserve thee: English Revised Version
Discretion shall watch over thee, understanding shall keep thee: Webster's Bible Translation
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee: World English Bible
Discretion will watch over you. Understanding will keep you, Young's Literal Translation
Thoughtfulness doth watch over thee, Understanding doth keep thee, Latin: Biblia Sacra Vulgata
consilium custodiet te prudentia servabit te
Discernment Discretion Guard Preserve Protect Purposes Thoughtfulness Understanding Watch Watching Wise
Discernment Discretion Guard Preserve Protect Purposes Thoughtfulness Understanding Watch Watching Wise
Discernment Discretion Guard Preserve Protect Purposes Thoughtfulness Understanding Watch Watching WiseProverbs 2:11 Multilingual Bible Proverbes 2:11 French Proverbios 2:11 Biblia Paralela 箴 言 2:11 Chinese Bible |
