Proverbs 2:3
<< Proverbs 2:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For ifאִ֣םim518ifa prim. conjunction
you cryתִקְרָ֑אtik·ra;7121to call, proclaim, reada prim. root
for discernment,לַבִּינָ֣הlab·bi·nah998an understandingfrom bin
Liftתִּתֵּ֥ןtit·ten5414to give, put, seta prim. root
your voiceקֹולֶֽךָ׃ko·v·le·cha.6963sound, voicefrom an unused word
for understanding;לַ֝תְּבוּנָ֗הlat·te·vu·nah8394an understandingfrom bin
KJV Lexicon
Yea if thou criest
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
after knowledge
biynah  (bee-naw')
understanding -- knowledge, meaning, perfectly, understanding, wisdom.
and liftest up
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
thy voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
for understanding
tabuwn  (taw-boon')
intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice -- discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom.
New American Standard (©1995)
For if you cry for discernment, Lift your voice for understanding;

King James Bible
Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

American King James Version
Yes, if you cry after knowledge, and lift up your voice for understanding;

American Standard Version
Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding;

Darby Bible Translation
yea, if thou criest after discernment and liftest up thy voice to understanding;

English Revised Version
Yea, if thou cry after discernment, and lift up thy voice for understanding;

Webster's Bible Translation
Yes, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

World English Bible
Yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding;

Young's Literal Translation
For, if for intelligence thou callest, For understanding givest forth thy voice,

משלי 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אִ֣ם לַבִּינָ֣ה תִקְרָ֑א לַ֝תְּבוּנָ֗ה תִּתֵּ֥ן קֹולֶֽךָ׃

משלי 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אם לבינה תקרא לתבונה תתן קולך׃

משלי 2:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אם לבינה תקרא לתבונה תתן קולך׃

משלי 2:3 Hebrew Bible
כי אם לבינה תקרא לתבונה תתן קולך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si enim sapientiam invocaveris et inclinaveris cor tuum prudentiae

Aloud Callest Criest Cry Crying Discernment Forth Givest Insight Intelligence Lift Liftest Raise Request Sense Truly Understanding Voice Yea Yes

Aloud Criest Cry Crying Discernment Forth Givest Good Insight Intelligence Lift Raise Request Sense Understanding Voice

Aloud Criest Cry Crying Discernment Forth Givest Good Insight Intelligence Lift Raise Request Sense Understanding Voice

Proverbs 2:3 Multilingual Bible

Proverbes 2:3 French

Proverbios 2:3 Biblia Paralela

箴 言 2:3 Chinese Bible