| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Loyalty | חֶ֣סֶד | che·sed | 2617a | goodness, kindness | from chasad |
| and truth | וֶ֭אֱמֶת | ve·'e·met | 571 | firmness, faithfulness, truth | from aman |
| preserve | יִצְּרוּ־ | yi·tze·ru- | 5341 | to watch, guard, keep | a prim. root |
| the king, | מֶ֑לֶךְ | me·lech; | 4428 | king | from an unused word |
| And he upholds | וְסָעַ֖ד | ve·sa·'ad | 5582 | to support, sustain, stay | a prim. root |
| his throne | כִּסְאֹֽו׃ | kis·'ov. | 3678 | seat of honor, throne | from the same as kese |
| by righteousness. | בַּחֶ֣סֶד | ba·che·sed | 2617a | goodness, kindness | from chasad |
|
KJV Lexicon
Mercy
checed (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
and truth
'emeth (eh'-meth)
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
preserve
natsar (naw-tsar')
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
and his throne
kicce' (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
is upholden
ca`ad (saw-ad')
to suport (mostly figurative) -- comfort, establish, hold up, refresh self, strengthen, be upholden.
by mercy
checed (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
New American Standard (©1995)
Loyalty and truth preserve the king, And he upholds his throne by righteousness.King James Bible
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy. American King James Version
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upheld by mercy. American Standard Version
Kindness and truth preserve the king; And his throne is upholden by kindness. Darby Bible Translation
Mercy and truth preserve the king; and he upholdeth his throne by mercy. English Revised Version
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy. Webster's Bible Translation
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upheld by mercy. World English Bible
Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love. Young's Literal Translation
Kindness and truth keep a king, And he hath supported by kindness his throne. Latin: Biblia Sacra Vulgata
misericordia et veritas custodiunt regem et roboratur clementia thronus eius
Acts Based Faith Faithfulness Kindness Love Loyalty Mercy Power Preserve Righteousness Safe Seat Secure Supported Sustained Throne Truth Upheld Upholden Upholdeth Upholds Upright
Acts Based Faith Faithfulness Good Kindness Love Mercy Power Preserve Righteousness Safe Seat Secure Supported Sustained Throne Truth Upheld Upholden Upholdeth Upholds Upright
Acts Based Faith Faithfulness Good Kindness Love Mercy Power Preserve Righteousness Safe Seat Secure Supported Sustained Throne Truth Upheld Upholden Upholdeth Upholds UprightProverbs 20:28 Multilingual Bible Proverbes 20:28 French Proverbios 20:28 Biblia Paralela 箴 言 20:28 Chinese Bible |
