| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Many | רָב־ | rav- | 7230 | multitude, abundance, greatness | from rabab |
| a man | אָדָ֗ם | a·dam | 120 | man, mankind | from an unused word |
| proclaims | יִ֭קְרָא | yik·ra | 7121 | to call, proclaim, read | a prim. root |
| his own | אִ֣ישׁ | ish | 376 | man | from an unused word |
| loyalty, | חַסְדֹּ֑ו | chas·dov; | 2617a | goodness, kindness | from chasad |
| But who | מִ֣י | mi | 4310 | who? | a prim. pronoun |
| can find | יִמְצָֽא׃ | yim·tza. | 4672 | to attain to, find | a prim. root |
| a trustworthy | אֱ֝מוּנִ֗ים | e·mu·nim | 529 | faithfulness | from aman |
| man? | וְאִ֥ישׁ | ve·'ish | 376 | man | from an unused word |
|
KJV Lexicon
Most
rob (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
men
'adam (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
will proclaim
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
every one
'iysh (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
his own goodness
checed (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
but a faithful
'emuwn (ay-moon')
established, i.e. (figuratively) trusty; also (abstractly) trustworthiness -- faith(-ful), truth.
man
'iysh (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
who can find
matsa' (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
New American Standard (©1995)
Many a man proclaims his own loyalty, But who can find a trustworthy man?King James Bible
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find? American King James Version
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find? American Standard Version
Most men will proclaim every one his own kindness; But a faithful man who can find? Darby Bible Translation
Most men will proclaim every one his own kindness; but a faithful man who shall find? English Revised Version
Most men wilt proclaim every one his own kindness: but a faithful man who can find? Webster's Bible Translation
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find? World English Bible
Many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man? Young's Literal Translation
A multitude of men proclaim each his kindness, And a man of stedfastness who doth find? Latin: Biblia Sacra Vulgata
multi homines misericordes vocantur virum autem fidelem quis inveniet
Acts Claim Faith Faithful Goodness Kind Kindness Love Loyalty Multitude Proclaim Proclaims Secret Stedfastness Trustworthy Unfailing
Acts Claim Claims Faith Faithful Find Good Goodness Kind Kindness Love Multitude Proclaim Proclaims Secret Stedfastness Trustworthy Unfailing
Acts Claim Claims Faith Faithful Find Good Goodness Kind Kindness Love Multitude Proclaim Proclaims Secret Stedfastness Trustworthy UnfailingProverbs 20:6 Multilingual Bible Proverbes 20:6 French Proverbios 20:6 Biblia Paralela 箴 言 20:6 Chinese Bible |
