Proverbs 21:3
<< Proverbs 21:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
To doעֲ֭שֹׂהa·soh6213ado, makea prim. root
righteousnessצְדָקָ֣הtze·da·kah6666righteousnessfrom the same as tsedeq
and justiceוּמִשְׁפָּ֑טu·mish·pat;4941judgmentfrom shaphat
Is desiredנִבְחָ֖רniv·char977to choosea prim. root
by the LORDלַיהוָ֣הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
more than  4480froma prim. preposition
sacrifice.מִזָּֽבַח׃miz·za·vach.2077a sacrificefrom zabach
KJV Lexicon
To do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
justice
tsdaqah  (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
and judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
is more acceptable
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
to the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
than sacrifice
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
New American Standard (©1995)
To do righteousness and justice Is desired by the LORD more than sacrifice.

King James Bible
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.

American King James Version
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.

American Standard Version
To do righteousness and justice Is more acceptable to Jehovah than sacrifice.

Darby Bible Translation
To exercise justice and judgment is more acceptable to Jehovah than sacrifice.

English Revised Version
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.

Webster's Bible Translation
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.

World English Bible
To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice.

Young's Literal Translation
To do righteousness and judgment, Is chosen of Jehovah rather than sacrifice.

משלי 21:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֲ֭שֹׂה צְדָקָ֣ה וּמִשְׁפָּ֑ט נִבְחָ֖ר לַיהוָ֣ה מִזָּֽבַח׃

משלי 21:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עשה צדקה ומשפט נבחר ליהוה מזבח׃

משלי 21:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עשה צדקה ומשפט נבחר ליהוה מזבח׃

משלי 21:3 Hebrew Bible
עשה צדקה ומשפט נבחר ליהוה מזבח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
facere misericordiam et iudicium magis placent Domino quam victimae

Acceptable Chosen Desired Exercise Judgment Justice Offering Pleasing Rather Righteousness Sacrifice

Acceptable Chosen Desired Exercise Judgment Justice Offering Pleasing Rather Right Righteousness Sacrifice True.

Acceptable Chosen Desired Exercise Judgment Justice Offering Pleasing Rather Right Righteousness Sacrifice True.

Proverbs 21:3 Multilingual Bible

Proverbes 21:3 French

Proverbios 21:3 Biblia Paralela

箴 言 21:3 Chinese Bible