Proverbs 22:18 Bible Lexicon

Proverbs 22:18

<< Proverbs 22:18 >>

KJV Lexicon
For it is a pleasant thing
na`iym (naw-eem')
delightful (objective or subjective, literal or figurative) -- pleasant(-ure), sweet.

if thou keep
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.

them within
beten (beh'-ten)
the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb.

thee they shall withal
yachad (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.

be fitted
kuwn (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications

in thy lips
saphah (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)

New American Standard (©1995)
For it will be pleasant if you keep them within you, That they may be ready on your lips.

King James Bible
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

American King James Version
For it is a pleasant thing if you keep them within you; they shall with be fitted in your lips.

American Standard Version
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, If they be established together upon thy lips.

Darby Bible Translation
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee: they shall be together fitted on thy lips.

English Revised Version
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, if they be established together upon thy lips.

Webster's Bible Translation
For it is a pleasant thing if thou keepest them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

World English Bible
For it is a pleasant thing if you keep them within you, if all of them are ready on your lips.

Young's Literal Translation
For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips.

משלי 22:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־נָ֭עִים כִּֽי־תִשְׁמְרֵ֣ם בְּבִטְנֶ֑ךָ יִכֹּ֥נוּ יַ֝חְדָּ֗ו עַל־שְׂפָתֶֽיךָ׃

משלי 22:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־נעים כי־תשמרם בבטנך יכנו יחדו על־שפתיך׃

משלי 22:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־נעים כי־תשמרם בבטנך יכנו יחדו על־שפתיך׃

משלי 22:18 Hebrew Bible
כי נעים כי תשמרם בבטנך יכנו יחדו על שפתיך׃