Proverbs 22:19
<< Proverbs 22:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So that your trustמִבְטַחֶ֑ךָmiv·ta·che·cha;4009confidencefrom batach
may be in the LORD,בַּ֭יהוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
I have taughtהֹודַעְתִּ֖יךָho·v·da'·ti·cha3045to knowa prim. root
you today,הַיֹּ֣וםhai·yo·vm3117daya prim. root
evenאַף־af-637also, yeaa prim. conjunction
you.     
KJV Lexicon
That thy trust
mibtach  (mib-tawkh')
a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance -- confidence, hope, sure, trust.
may be in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
I have made known
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
to thee this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
even to thee
New American Standard (©1995)
So that your trust may be in the LORD, I have taught you today, even you.

King James Bible
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

American King James Version
That your trust may be in the LORD, I have made known to you this day, even to you.

American Standard Version
That thy trust may be in Jehovah, I have made them known to thee this day, even to thee.

Darby Bible Translation
That thy confidence may be in Jehovah, I have made them known to thee this day, even to thee.

English Revised Version
That thy trust may be in the LORD, I have made them known to thee this day, even to thee.

Webster's Bible Translation
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

World English Bible
That your trust may be in Yahweh, I teach you today, even you.

Young's Literal Translation
That thy trust may be in Jehovah, I caused thee to know to-day, even thou.

משלי 22:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִהְיֹ֣ות בַּ֭יהוָה מִבְטַחֶ֑ךָ הֹודַעְתִּ֖יךָ הַיֹּ֣ום אַף־אָֽתָּה׃

משלי 22:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
להיות ביהוה מבטחך הודעתיך היום אף־אתה׃

משלי 22:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
להיות ביהוה מבטחך הודעתיך היום אף־אתה׃

משלי 22:19 Hebrew Bible
להיות ביהוה מבטחך הודעתיך היום אף אתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut sit in Domino fiducia tua unde et ostendi eam tibi hodie

Caused Clear Confidence Faith Taught Teach To-day Trust

Caused Clear Confidence Faith Taught Teach Today To-Day Trust

Caused Clear Confidence Faith Taught Teach Today To-Day Trust

Proverbs 22:19 Multilingual Bible

Proverbes 22:19 French

Proverbios 22:19 Biblia Paralela

箴 言 22:19 Chinese Bible