Proverbs 23:11
<< Proverbs 23:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For their Redeemerגֹאֲלָ֥םgo·'a·lam1350to redeem, act as kinsmana prim. root
is strong;חָזָ֑קcha·zak;2389strong, stout, mightyfrom chazaq
He will pleadיָרִ֖יבya·riv7378to strive, contenda prim. root
their caseרִיבָ֣םri·vam7379strife, disputefrom rib
againstאִתָּֽךְ׃it·tach.854with (denoting proximity)a prim. preposition
you.     
KJV Lexicon
For their redeemer
ga'al  (gaw-al')
to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e. to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.);
is mighty
chazaq  (khaw-zawk')
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent) -- harder, hottest, + impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er).
he shall plead
riyb  (reeb)
to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend
their cause
riyb  (reeb)
a contest (personal or legal) -- adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.
with thee
New American Standard (©1995)
For their Redeemer is strong; He will plead their case against you.

King James Bible
For their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.

American King James Version
For their redeemer is mighty; he shall plead their cause with you.

American Standard Version
For their Redeemer is strong; He will plead their cause against thee.

Darby Bible Translation
for their redeemer is mighty; he will plead their cause against thee.

English Revised Version
For their redeemer is strong; he shall plead their cause against thee.

Webster's Bible Translation
For their redeemer is mighty; he will plead their cause with thee.

World English Bible
for their Defender is strong. He will plead their case against you.

Young's Literal Translation
For their Redeemer is strong, He doth plead their cause with thee.

משלי 23:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־גֹאֲלָ֥ם חָזָ֑ק הֽוּא־יָרִ֖יב אֶת־רִיבָ֣ם אִתָּֽךְ׃

משלי 23:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־גאלם חזק הוא־יריב את־ריבם אתך׃

משלי 23:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־גאלם חזק הוא־יריב את־ריבם אתך׃

משלי 23:11 Hebrew Bible
כי גאלם חזק הוא יריב את ריבם אתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propinquus enim eorum Fortis est et ipse iudicabit contra te causam illorum

Case Cause Defender Mighty Plead Redeemer Saviour Strong

Case Cause Defender Mighty Plead Redeemer Saviour Strong

Case Cause Defender Mighty Plead Redeemer Saviour Strong

Proverbs 23:11 Multilingual Bible

Proverbes 23:11 French

Proverbios 23:11 Biblia Paralela

箴 言 23:11 Chinese Bible