Proverbs 23:18
<< Proverbs 23:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Surelyכִּ֭יki3588that, for, whena prim. conjunction
thereיֵ֣שׁyesh3426being, substance, existence, isof uncertain derivation
is a future,אַחֲרִ֑יתa·cha·rit;319the after-part, endfrom achar
And your hopeוְ֝תִקְוָתְךָ֗ve·tik·va·te·cha8615ba hopefrom qavah
will not be cut off.תִכָּרֵֽת׃tik·ka·ret.3772to cut off, cut downa prim. root
KJV Lexicon
For surely there is
yesh  (yaysh)
entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are
an end
'achariyth  (akh-ar-eeth')
the last or end, hence, the future; also posterity -- (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
and thine expectation
tiqvah  (tik-vaw')
literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for.
shall not be cut off
karath  (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
New American Standard (©1995)
Surely there is a future, And your hope will not be cut off.

King James Bible
For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.

American King James Version
For surely there is an end; and your expectation shall not be cut off.

American Standard Version
For surely there is a reward; And thy hope shall not be cut off.

Darby Bible Translation
for surely there is a result, and thine expectation shall not be cut off.

English Revised Version
For surely there is a reward; and thy hope shall not be cut off.

Webster's Bible Translation
For surely there is an end; and thy expectation shall not be cut off.

World English Bible
Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.

Young's Literal Translation
For, is there a posterity? Then thy hope is not cut off.

משלי 23:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֭י אִם־יֵ֣שׁ אַחֲרִ֑ית וְ֝תִקְוָתְךָ֗ לֹ֣א תִכָּרֵֽת׃

משלי 23:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אם־יש אחרית ותקותך לא תכרת׃

משלי 23:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אם־יש אחרית ותקותך לא תכרת׃

משלי 23:18 Hebrew Bible
כי אם יש אחרית ותקותך לא תכרת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia habebis spem in novissimo et praestolatio tua non auferetur

Cut Doubt Expectation Future Hope Indeed Posterity Result Reward Surely

Cut Doubt End Expectation Future Hope Indeed Posterity Result Reward Surely

Cut Doubt End Expectation Future Hope Indeed Posterity Result Reward Surely

Proverbs 23:18 Multilingual Bible

Proverbes 23:18 French

Proverbios 23:18 Biblia Paralela

箴 言 23:18 Chinese Bible