Proverbs 23:29
<< Proverbs 23:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whoלְמִ֨יle·mi4310who?a prim. pronoun
has woe?  190woe!from oy
Whoלְמִ֪יle·mi4310who?a prim. pronoun
has sorrow?אֲבֹ֡ויa·vo·vy17Oh!a prim. interj.
Whoלְמִ֤יle·mi4310who?a prim. pronoun
has contentions?(מִדְיָנִ֨יםmid·ya·nim4066strife, contentionfrom din
Whoלְמִ֥יle·mi4310who?a prim. pronoun
has complaining?שִׂ֗יחַsi·ach7879complaint, musingfrom an unused word
Whoלְ֭מִיle·mi4310who?a prim. pronoun
has woundsפְּצָעִ֣יםpe·tza·'im6482a bruise, woundfrom patsa
without cause?חִנָּ֑םchin·nam;2600out of favorfrom chanan
Whoלְ֝מִ֗יle·mi4310who?a prim. pronoun
has rednessחַכְלִל֥וּתchach·li·lut2448dullnessfrom the same as Chakilah
of eyes?עֵינָֽיִם׃ei·na·yim.5869an eyeof uncertain derivation
KJV Lexicon
Who hath woe
'owy  (o'-ee)
lamentation; also interjectionally Oh! -- alas, woe.
who hath sorrow
'abowy  (ab-o'ee)
want -- sorrow.
who hath contentions
midyan  (mid-yawn')
brawling, contention(-ous).
madown  (maw-dohn')
a contest or quarrel -- brawling, contention(-ous), discord, strife.
who hath babbling
siyach  (see'-akh)
a contemplation; by implication, an utterance -- babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.
who hath wounds
petsa`  (peh'-tsah)
a wound -- wound(-ing).
without cause
chinnam  (khin-nawm')
gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage -- without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.
who hath redness
chakliluwth  (khak-lee-looth')
flash (of the eyes); in a bad sense, blearedness -- redness.
of eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
New American Standard (©1995)
Who has woe? Who has sorrow? Who has contentions? Who has complaining? Who has wounds without cause? Who has redness of eyes?

King James Bible
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

American King James Version
Who has woe? who has sorrow? who has contentions? who has babbling? who has wounds without cause? who has redness of eyes?

American Standard Version
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? Who hath complaining? who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes?

Darby Bible Translation
Who hath woe? Who hath sorrow? Who contentions? Who complaining? Who wounds without cause? Who redness of eyes?

English Revised Version
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath complaining? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

Webster's Bible Translation
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?

World English Bible
Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?

Young's Literal Translation
Who hath woe? who hath sorrow? Who hath contentions? who hath plaint? Who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes?

משלי 23:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמִ֨י אֹ֥וי לְמִ֪י אֲבֹ֡וי לְמִ֤י [מִדֹונִים כ] (מִדְיָנִ֨ים ׀ ק) לְמִ֥י שִׂ֗יחַ לְ֭מִי פְּצָעִ֣ים חִנָּ֑ם לְ֝מִ֗י חַכְלִל֥וּת עֵינָֽיִם׃

משלי 23:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למי אוי למי אבוי למי [מדונים כ] (מדינים ׀ ק) למי שיח למי פצעים חנם למי חכללות עינים׃

משלי 23:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למי אוי למי אבוי למי [מדונים כ] (מדינים ׀ ק) למי שיח למי פצעים חנם למי חכללות עינים׃

משלי 23:29 Hebrew Bible
למי אוי למי אבוי למי מדונים למי שיח למי פצעים חנם למי חכללות עינים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cui vae cuius patri vae cui rixae cui foveae cui sine causa vulnera cui suffusio oculorum

Ah Alas Arguments Babbling Bloodshot Bruises Cause Complaining Complaints Contentions Crieth Dark Grief Needless Oh Plaint Raving Redness Says Sorrow Strife Violent Wo Woe Wounds

Ah Alas Arguments Babbling Bruises Cause Complaining Complaints Contentions Crieth Eyes Grief Needless Plaint Raving Redness Sorrow Strife Violent Wo Woe Wounds

Ah Alas Arguments Babbling Bruises Cause Complaining Complaints Contentions Crieth Eyes Grief Needless Plaint Raving Redness Sorrow Strife Violent Wo Woe Wounds

Proverbs 23:29 Multilingual Bible

Proverbes 23:29 French

Proverbios 23:29 Biblia Paralela

箴 言 23:29 Chinese Bible