Proverbs 24:20
<< Proverbs 24:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For there will be noלֹֽא־lo-3808nota prim. adverb
futureאַחֲרִ֣יתa·cha·rit319the after-part, endfrom achar
for the evil man;לָרָ֑עla·ra;7451abad, evilfrom the same as roa
The lampנֵ֖רner5216a lampfrom an unused word
of the wickedרְשָׁעִ֣יםre·sha·'im7563wicked, criminalfrom an unused word
will be putיִדְעָֽךְ׃yid·'ach.1846to go out, be extinguisheda prim. root
out.     
KJV Lexicon
For there shall be no reward
'achariyth  (akh-ar-eeth')
the last or end, hence, the future; also posterity -- (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
to the evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
man the candle
niyr  (neer)
properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light -- candle, lamp, light.
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
shall be put out
da`ak  (daw-ak')
to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up -- be extinct, consumed, put out, quenched.
New American Standard (©1995)
For there will be no future for the evil man; The lamp of the wicked will be put out.

King James Bible
For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.

American King James Version
For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.

American Standard Version
For there shall be no reward to the evil man; The lamp of the wicked shall be put out.

Darby Bible Translation
for there shall be no future to the evil man; the lamp of the wicked shall be put out.

English Revised Version
For there will be no reward to the evil man; the lamp of the wicked shall be put out.

Webster's Bible Translation
For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be extinguished.

World English Bible
for there will be no reward to the evil man; and the lamp of the wicked shall be snuffed out.

Young's Literal Translation
For there is not a posterity to the evil, The lamp of the wicked is extinguished.

משלי 24:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י ׀ לֹֽא־תִהְיֶ֣ה אַחֲרִ֣ית לָרָ֑ע נֵ֖ר רְשָׁעִ֣ים יִדְעָֽךְ׃

משלי 24:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי ׀ לא־תהיה אחרית לרע נר רשעים ידעך׃

משלי 24:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי ׀ לא־תהיה אחרית לרע נר רשעים ידעך׃

משלי 24:20 Hebrew Bible
כי לא תהיה אחרית לרע נר רשעים ידעך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoniam non habent futurorum spem mali et lucerna impiorum extinguetur

Candle Evil Extinguished Future Hope Lamp Posterity Reward Sinners Snuffed Wicked

Candle Evil Extinguished Future Hope Lamp Posterity Reward Sinners Snuffed Wicked

Candle Evil Extinguished Future Hope Lamp Posterity Reward Sinners Snuffed Wicked

Proverbs 24:20 Multilingual Bible

Proverbes 24:20 French

Proverbios 24:20 Biblia Paralela

箴 言 24:20 Chinese Bible