Proverbs 24:5
<< Proverbs 24:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
A wiseחָכָ֥םcha·cham2450wisefrom chakam
manגֶּֽבֶר־ge·ver-1397manfrom gabar
is strong,בַּעֹ֑וזba·'o·vz;5797strength, mightfrom azaz
And a manוְאִֽישׁ־ve·'ish-376manfrom an unused word
of knowledgeדַּ֝֗עַתda·'at1847knowledgefrom yada
increasesמְאַמֶּץ־me·'am·metz-553to be stout, strong, bold, alerta prim. root
power.כֹּֽחַ׃ko·ach.3581bstrength, powerfrom an unused word
KJV Lexicon
A wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
is strong
`oz  (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
yea a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
of knowledge
da`ath  (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
increaseth
'amats  (aw-mats')
to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage)
strength
koach  (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
New American Standard (©1995)
A wise man is strong, And a man of knowledge increases power.

King James Bible
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.

American King James Version
A wise man is strong; yes, a man of knowledge increases strength.

American Standard Version
A wise man is strong; Yea, a man of knowledge increaseth might,

Darby Bible Translation
A wise man is strong, and a man of knowledge increaseth strength.

English Revised Version
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth might.

Webster's Bible Translation
A wise man is strong; and a man of knowledge increaseth strength.

World English Bible
A wise man has great power; and a knowledgeable man increases strength;

Young's Literal Translation
Mighty is the wise in strength, And a man of knowledge is strengthening power,

משלי 24:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גֶּֽבֶר־חָכָ֥ם בַּעֹ֑וז וְאִֽישׁ־דַּ֝֗עַת מְאַמֶּץ־כֹּֽחַ׃

משלי 24:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גבר־חכם בעוז ואיש־דעת מאמץ־כח׃

משלי 24:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גבר־חכם בעוז ואיש־דעת מאמץ־כח׃

משלי 24:5 Hebrew Bible
גבר חכם בעוז ואיש דעת מאמץ כח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validus

Greater Increases Increaseth Knowledgeable Makes Mightier Mighty Power Strength Strengthening Strong Wise Yea

Great Greater Increases Increaseth Makes Mightier Mighty Power Strength Strengthening Strong Wise

Great Greater Increases Increaseth Makes Mightier Mighty Power Strength Strengthening Strong Wise

Proverbs 24:5 Multilingual Bible

Proverbes 24:5 French

Proverbios 24:5 Biblia Paralela

箴 言 24:5 Chinese Bible