Proverbs 25:12
<< Proverbs 25:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[Like] an earringנֶ֣זֶםne·zem5141a ring (worn as an ornament)of uncertain derivation
of goldזָ֭הָבza·hav2091goldof uncertain derivation
and an ornamentוַחֲלִי־va·cha·li-2481an ornamentfrom an unused word
of fine goldכָ֑תֶםcha·tem;3800goldfrom an unused word
Is a wiseחָ֝כָ֗םcha·cham2450wisefrom chakam
reproverמֹוכִ֥יחַmo·v·chi·ach3198to decide, adjudge, provea prim. root
to a listeningשֹׁמָֽעַת׃sho·ma·'at.8085to heara prim. root
ear.אֹ֥זֶןo·zen241an earfrom an unused word
KJV Lexicon
As an earring
nexem  (neh'-zem)
a nose-ring -- earring, jewel.
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and an ornament
chaliy  (khal-ee')
a trinket (as polished) -- jewel, ornament.
of fine gold
kethem  (keh'-them)
something carved out, i.e. ore; hence, gold (pure as originally mined) -- (most) fine, pure) gold(-en wedge).
so is a wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
reprover
yakach  (yaw-kahh')
to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
upon an obedient
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
ear
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
New American Standard (©1995)
Like an earring of gold and an ornament of fine gold Is a wise reprover to a listening ear.

King James Bible
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

American King James Version
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover on an obedient ear.

American Standard Version
As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold,'so is a wise reprover upon an obedient ear.

Darby Bible Translation
An ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, is a wise reprover upon an attentive ear.

English Revised Version
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Webster's Bible Translation
As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

World English Bible
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.

Young's Literal Translation
A ring of gold, and an ornament of pure gold, Is the wise reprover to an attentive ear.

משלי 25:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נֶ֣זֶם זָ֭הָב וַחֲלִי־כָ֑תֶם מֹוכִ֥יחַ חָ֝כָ֗ם עַל־אֹ֥זֶן שֹׁמָֽעַת׃

משלי 25:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נזם זהב וחלי־כתם מוכיח חכם על־אזן שמעת׃

משלי 25:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נזם זהב וחלי־כתם מוכיח חכם על־אזן שמעת׃

משלי 25:12 Hebrew Bible
נזם זהב וחלי כתם מוכיח חכם על אזן שמעת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
inauris aurea et margaritum fulgens qui arguit sapientem et aurem oboedientem

Attention Attentive Best Ear Earring Ear-ring Fine Gold Listening Man's Nose-ring Obedient Ornament Pure Ready Rebuke Reprover Ring Says Sharp Wise

Attention Attentive Best Ear Earring Ear-Ring Fine Gold Listening Nose-Ring Obedient Ornament Pure Ready Rebuke Reprover Ring Sharp Wise Words

Attention Attentive Best Ear Earring Ear-Ring Fine Gold Listening Nose-Ring Obedient Ornament Pure Ready Rebuke Reprover Ring Sharp Wise Words

Proverbs 25:12 Multilingual Bible

Proverbes 25:12 French

Proverbios 25:12 Biblia Paralela

箴 言 25:12 Chinese Bible