Proverbs 25:3
<< Proverbs 25:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[As] the heavensשָׁמַ֣יִםsha·ma·yim8064heaven, skyfrom an unused word
for heightלָ֭רוּםla·rum7312height, haughtinessfrom rum
and the earthוָאָ֣רֶץva·'a·retz776earth, landa prim. root
for depth,לָעֹ֑מֶקla·'o·mek;6011depthfrom amoq
So the heartוְלֵ֥בve·lev3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
of kingsמְ֝לָכִ֗יםme·la·chim4428kingfrom an unused word
is unsearchable.אֵ֣יןein369nothing, noughta prim. root
KJV Lexicon
The heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
for height
ruwm  (room)
(literally) elevation or (figuratively) elation -- haughtiness, height, high.
and the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
for depth
`omeq  (o'-mek)
depth -- depth.
and the heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
of kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
is unsearchable
cheqer  (khay'-ker)
examination, enumeration, deliberation -- finding out, number, (un-)search(-able, -ed, out, -ing).
New American Standard (©1995)
As the heavens for height and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.

King James Bible
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

American King James Version
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

American Standard Version
As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.

Darby Bible Translation
The heavens for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

English Revised Version
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

Webster's Bible Translation
The heaven for hight, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

World English Bible
As the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable.

Young's Literal Translation
The heavens for height, and the earth for depth, And the heart of kings -- are unsearchable.

משלי 25:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁמַ֣יִם לָ֭רוּם וָאָ֣רֶץ לָעֹ֑מֶק וְלֵ֥ב מְ֝לָכִ֗ים אֵ֣ין חֵֽקֶר׃

משלי 25:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמים לרום וארץ לעמק ולב מלכים אין חקר׃

משלי 25:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמים לרום וארץ לעמק ולב מלכים אין חקר׃

משלי 25:3 Hebrew Bible
שמים לרום וארץ לעמק ולב מלכים אין חקר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabile

Deep Depth Heart Hearts Heaven Heavens Height Hight Kings Mind Searched Unsearchable

Deep Depth Earth Heart Hearts Heaven Heavens Height High Hight Kings Mind Searched Unsearchable

Deep Depth Earth Heart Hearts Heaven Heavens Height High Hight Kings Mind Searched Unsearchable

Proverbs 25:3 Multilingual Bible

Proverbes 25:3 French

Proverbios 25:3 Biblia Paralela

箴 言 25:3 Chinese Bible