Proverbs 26:8
<< Proverbs 26:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Like one who bindsכִּצְרֹ֣ורkitz·ro·vr6887ato bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or crampeda prim. root
a stoneאֶ֭בֶןe·ven68a stonea prim. root
in a sling,בְּמַרְגֵּמָ֑הbe·mar·ge·mah;4773a slingfrom ragam
Soכֵּן־ken-3651so, thusa prim. adverb
is he who givesנֹותֵ֖ןno·v·ten5414to give, put, seta prim. root
honorכָּבֹֽוד׃ka·vo·vd.3519babundance, honor, gloryfrom kabad
to a fool.לִכְסִ֣ילlich·sil3684stupid fellow, dullard, foolfrom kasal
KJV Lexicon
As he that bindeth
tsrowr  (tser-ore')
a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package) -- bag, bendeth, bundle, least grain, small stone.
tsarar  (tsaw-rar')
to cramp, literally or figuratively
a stone
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
in a sling
margemah  (mar-gay-maw')
a stone-heap -- sling.
so is he that giveth
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
honour
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
to a fool
kciyl  (kes-eel')
fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish).
New American Standard (©1995)
Like one who binds a stone in a sling, So is he who gives honor to a fool.

King James Bible
As he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool.

American King James Version
As he that binds a stone in a sling, so is he that gives honor to a fool.

American Standard Version
As one that bindeth a stone in a sling, So is he that giveth honor to a fool.

Darby Bible Translation
As a bag of gems in a stoneheap, so is he that giveth honour to a fool.

English Revised Version
As a bag of gems in a heap of stones, so is he that giveth honour to a fool.

Webster's Bible Translation
As he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honor to a fool.

World English Bible
As one who binds a stone in a sling, so is he who gives honor to a fool.

Young's Literal Translation
As one who is binding a stone in a sling, So is he who is giving honour to a fool.

משלי 26:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּצְרֹ֣ור אֶ֭בֶן בְּמַרְגֵּמָ֑ה כֵּן־נֹותֵ֖ן לִכְסִ֣יל כָּבֹֽוד׃

משלי 26:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כצרור אבן במרגמה כן־נותן לכסיל כבוד׃

משלי 26:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כצרור אבן במרגמה כן־נותן לכסיל כבוד׃

משלי 26:8 Hebrew Bible
כצרור אבן במרגמה כן נותן לכסיל כבוד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sicut qui mittit lapidem in acervum Mercurii ita qui tribuit insipienti honorem

Attempting Bag Bindeth Binding Binds Cord Fixed Fool Foolish Gems Gives Giveth Giving Heap Honor Honour Sling Stone Stoneheap Stones

Attempting Bag Bindeth Binds Cord Fixed Fool Foolish Gems Gives Heap Honor Honour Sling Small Stone Stones

Attempting Bag Bindeth Binds Cord Fixed Fool Foolish Gems Gives Heap Honor Honour Sling Small Stone Stones

Proverbs 26:8 Multilingual Bible

Proverbes 26:8 French

Proverbios 26:8 Biblia Paralela

箴 言 26:8 Chinese Bible