| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | And [there will be] goats' | עִזִּ֗ים | iz·zim | 5795 | female goat | from an unused word |
| milk | חֲלֵ֬ב | cha·lev | 2461 | milk | of uncertain derivation |
| enough | וְדֵ֤י | ve·dei | 1767 | sufficiency, enough | a prim. root |
| for your food, | לְֽ֭לַחְמְךָ | le·lach·me·cha | 3899 | bread, food | from lacham |
| For the food | לְלֶ֣חֶם | le·le·chem | 3899 | bread, food | from lacham |
| of your household, | בֵּיתֶ֑ךָ | bei·te·cha; | 1004 | a house | a prim. root |
| And sustenance | | | 2425b | life | from chayah |
| for your maidens. | לְנַעֲרֹותֶֽיךָ׃ | le·na·'a·ro·v·tei·cha. | 5291 | a girl, maiden | fem. of naar |
|
KJV Lexicon
And thou shalt have goats'
`ez (aze)
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid.
milk
chalab (khaw-lawb')
milk (as the richness of kine) -- + cheese, milk, sucking.
enough
day (dahee)
enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
for thy food
lechem (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
for the food
lechem (lekh'-em)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) -- (shew-)bread, eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
of thy household
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and for the maintenance
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
for thy maidens
na`arah (nah-ar-aw')
a girl (from infancy to adolescence) -- damsel, maid(-en), young (woman). | New American Standard (©1995)
And there will be goats' milk enough for your food, For the food of your household, And sustenance for your maidens.King James Bible
And thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens. American King James Version
And you shall have goats' milk enough for your food, for the food of your household, and for the maintenance for your maidens. American Standard Version
And there will be goats milk enough for thy food, for the food of thy household, And maintenance for thy maidens. Darby Bible Translation
and there is goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and sustenance for thy maidens. English Revised Version
And there will be goats' milk enough for thy food, for the food of thy household; and maintenance for thy maidens. Webster's Bible Translation
And thou shalt have goats milk enough for thy food, for the food of thy household, and for maintenance for thy maidens. World English Bible
There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. Young's Literal Translation
And a sufficiency of goats' milk is for thy bread, For bread to thy house, and life to thy damsels! Latin: Biblia Sacra Vulgata
sufficiat tibi lac caprarum in cibos tuos in necessaria domus tuae et ad victum ancillis tuis
Bread Damsels Family Family's Feed Girls Goats Household Maidens Maintenance Milk Nourish Nourishment Plenty Servant Servant-girls Sufficiency Support Sustenance
Bread Damsels Enough Family Feed Food Girls Goats House Household Life Maidens Maintenance Milk Nourish Nourishment Plenty Servant Servant-Girls Sufficiency Support Sustenance
Bread Damsels Enough Family Feed Food Girls Goats House Household Life Maidens Maintenance Milk Nourish Nourishment Plenty Servant Servant-Girls Sufficiency Support SustenanceProverbs 27:27 Multilingual Bible Proverbes 27:27 French Proverbios 27:27 Biblia Paralela 箴 言 27:27 Chinese Bible | |
|
| |
