Proverbs 28:11
<< Proverbs 28:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The richעָשִׁ֑ירa·shir;6223richfrom ashar
manאִ֣ישׁish376manfrom an unused word
is wiseחָכָ֣םcha·cham2450wisefrom chakam
in his own eyes,בְּ֭עֵינָיוbe·'ei·nav5869an eyeof uncertain derivation
But the poorוְדַ֖לve·dal1800blow, weak, poor, thinfrom dalal
who has understandingמֵבִ֣יןme·vin995to discerna prim. root
sees throughיַחְקְרֶֽנּוּ׃yach·ke·ren·nu.2713to searcha prim. root
him.     
KJV Lexicon
The rich
`ashiyr  (aw-sheer')
rich, whether literal or figurative (noble) -- rich (man).
man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
is wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
in his own conceit
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
but the poor
dal  (dal)
dangling, i.e. (by implication) weak or thin -- lean, needy, poor (man), weaker.
that hath understanding
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
searcheth him out
chaqar  (khaw-kar')
to penetrate; hence, to examine intimately -- find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
New American Standard (©1995)
The rich man is wise in his own eyes, But the poor who has understanding sees through him.

King James Bible
The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.

American King James Version
The rich man is wise in his own conceit; but the poor that has understanding searches him out.

American Standard Version
The rich man is wise in his own conceit; But the poor that hath understanding searcheth him out.

Darby Bible Translation
A rich man is wise in his own eyes; but the poor that hath understanding searcheth him out.

English Revised Version
The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.

Webster's Bible Translation
The rich man is wise in his own conceit; but the poor man that hath understanding searcheth him out.

World English Bible
The rich man is wise in his own eyes; but the poor who has understanding sees through him.

Young's Literal Translation
A rich man is wise in his own eyes, And the intelligent poor searcheth him.

משלי 28:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָכָ֣ם בְּ֭עֵינָיו אִ֣ישׁ עָשִׁ֑יר וְדַ֖ל מֵבִ֣ין יַחְקְרֶֽנּוּ׃

משלי 28:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חכם בעיניו איש עשיר ודל מבין יחקרנו׃

משלי 28:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חכם בעיניו איש עשיר ודל מבין יחקרנו׃

משלי 28:11 Hebrew Bible
חכם בעיניו איש עשיר ודל מבין יחקרנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sapiens sibi videtur vir dives pauper autem prudens scrutabitur eum

Conceit Discernment Intelligent Low Opinion Poor Rich Searcheth Seems Sees Sense Understanding Wealth Wise

Conceit Discernment Eyes Find Intelligent Low Opinion Poor Rich Searcheth Seems Sense Understanding Wealth Wise

Conceit Discernment Eyes Find Intelligent Low Opinion Poor Rich Searcheth Seems Sense Understanding Wealth Wise

Proverbs 28:11 Multilingual Bible

Proverbes 28:11 French

Proverbios 28:11 Biblia Paralela

箴 言 28:11 Chinese Bible