| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Men | | | 376 | man | from an unused word |
| of bloodshed | דָ֭מִים | da·mim | 1818 | blood | a prim. root |
| hate | יִשְׂנְאוּ־ | yis·ne·'u- | 8130 | to hate | a prim. root |
| the blameless, | תָ֑ם | tam; | 8535 | complete | from tamam |
| But the upright | וִֽ֝ישָׁרִ֗ים | vi·sha·rim | 3477 | straight, right | from yashar |
| are concerned | יְבַקְשׁ֥וּ | ye·vak·shu | 1245 | to seek | a prim. root |
| for his life. | נַפְשֹֽׁו׃ | naf·shov. | 5315 | a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion | from an unused word |
|
KJV Lexicon
The bloodthirsty
'enowsh (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
dam (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
hate
sane' (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
the upright
tam (tawm)
complete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear -- coupled together, perfect, plain, undefiled, upright.
but the just
yashar (yaw-shawr')
straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
seek
baqash (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
his soul
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) |
New American Standard (©1995)
Men of bloodshed hate the blameless, But the upright are concerned for his life.King James Bible
The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul. American King James Version
The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul. American Standard Version
The bloodthirsty hate him that is perfect; And as for the upright, they seek his life. Darby Bible Translation
The bloodthirsty hate the perfect, but the upright care for his soul. English Revised Version
The bloodthirsty hate him that is perfect: and as for the upright, they seek his life. Webster's Bible Translation
The blood-thirsty hate the upright: but the just seek his soul. World English Bible
The bloodthirsty hate a man of integrity; and they seek the life of the upright. Young's Literal Translation
Men of blood hate the perfect, And the upright seek his soul. Latin: Biblia Sacra Vulgata
viri sanguinum oderunt simplicem iusti quaerunt animam eius
Blameless Blood Bloodshed Bloodthirsty Blood-thirsty Care Concerned Evil-doers Hate Haters Integrity Kill Perfect Seek Sincere Soul Upright Wicked
Blameless Blood Bloodshed Bloodthirsty Blood-Thirsty Concerned Evil-Doers Good Hate Haters Integrity Kill Life Perfect Seek Sincere Soul Upright Wicked
Blameless Blood Bloodshed Bloodthirsty Blood-Thirsty Concerned Evil-Doers Good Hate Haters Integrity Kill Life Perfect Seek Sincere Soul Upright WickedProverbs 29:10 Multilingual Bible Proverbes 29:10 French Proverbios 29:10 Biblia Paralela 箴 言 29:10 Chinese Bible |
