Proverbs 3:7
<< Proverbs 3:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Do not be wiseחָכָ֣םcha·cham2450wisefrom chakam
in your own eyes;בְּעֵינֶ֑יךָbe·'ei·nei·cha;5869an eyeof uncertain derivation
Fearיְרָ֥אye·ra3372ato feara prim. root
the LORD Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
and turn awayוְס֣וּרve·sur5493to turn asidea prim. root
from evil.מֵרָֽע׃me·ra.7451bevil, distress, misery, injury, calamityfrom the same as roa
KJV Lexicon
Be not wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
in thine own eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
fear
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and depart
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
from evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
New American Standard (©1995)
Do not be wise in your own eyes; Fear the LORD and turn away from evil.

King James Bible
Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

American King James Version
Be not wise in your own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

American Standard Version
Be not wise in thine own eyes; Fear Jehovah, and depart from evil:

Darby Bible Translation
Be not wise in thine own eyes; fear Jehovah, and depart from evil:

English Revised Version
Be not wise in thine own eyes; fear the LORD, and depart from evil:

Webster's Bible Translation
Be not wise in thy own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

World English Bible
Don't be wise in your own eyes. Fear Yahweh, and depart from evil.

Young's Literal Translation
Be not wise in thine own eyes, Fear Jehovah, and turn aside from evil.

משלי 3:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תְּהִ֣י חָכָ֣ם בְּעֵינֶ֑יךָ יְרָ֥א אֶת־יְ֝הוָ֗ה וְס֣וּר מֵרָֽע׃

משלי 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תהי חכם בעיניך ירא את־יהוה וסור מרע׃

משלי 3:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תהי חכם בעיניך ירא את־יהוה וסור מרע׃

משלי 3:7 Hebrew Bible
אל תהי חכם בעיניך ירא את יהוה וסור מרע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne sis sapiens apud temet ipsum time Dominum et recede a malo

Aside Depart Evil Fear Shun Turn Value Wisdom Wise

Depart Evil Eyes Fear High Shun Turn Value Wisdom Wise

Depart Evil Eyes Fear High Shun Turn Value Wisdom Wise

Proverbs 3:7 Multilingual Bible

Proverbes 3:7 French

Proverbios 3:7 Biblia Paralela

箴 言 3:7 Chinese Bible