Proverbs 30:29
<< Proverbs 30:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Thereהֵ֭מָּהhem·mah1992atheya prim. pronoun
are three thingsשְׁלֹשָׁ֣הshe·lo·shah7969a three, triadof uncertain derivation
which are statelyמֵיטִ֣יבֵיmei·ti·vei3190to be good, well, glad, or pleasinga prim. root
in [their] march,צָ֑עַדtza·'ad;6806a step, pacefrom tsaad
Even fourוְ֝אַרְבָּעָ֗הve·'ar·ba·'ah702fourof uncertain derivation
which are statelyמֵיטִ֥בֵיmei·ti·vei3190to be good, well, glad, or pleasinga prim. root
when they walk:לָֽכֶת׃la·chet.1980to go, come, walka prim. root
KJV Lexicon
There be three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
things which go
tsa`ad  (tsah'-ad)
a pace or regular step -- pace, step.
well
yatab  (yaw-tab')
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
yea four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
are comely
towb  (tobe)
to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense;--be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, please, (be, do, go, play) well.
in going
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
New American Standard (©1995)
There are three things which are stately in their march, Even four which are stately when they walk:

King James Bible
There be three things which go well, yea, four are comely in going:

American King James Version
There be three things which go well, yes, four are comely in going:

American Standard Version
There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going:

Darby Bible Translation
There are three things which have a stately step, and four are comely in going:

English Revised Version
There be three things which are stately in their march, yea, four which are stately in going:

Webster's Bible Translation
There are three things which go well, yes, four are comely in going:

World English Bible
"There are three things which are stately in their march, four which are stately in going:

Young's Literal Translation
Three there are going well, Yea, four are good in going:

משלי 30:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁלֹשָׁ֣ה הֵ֭מָּה מֵיטִ֣יבֵי צָ֑עַד וְ֝אַרְבָּעָ֗ה מֵיטִ֥בֵי לָֽכֶת׃

משלי 30:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שלשה המה מיטיבי צעד וארבעה מיטבי לכת׃

משלי 30:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שלשה המה מיטיבי צעד וארבעה מיטבי לכת׃

משלי 30:29 Hebrew Bible
שלשה המה מיטיבי צעד וארבעה מיטבי לכת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tria sunt quae bene gradiuntur et quartum quod incedit feliciter

Bearing Comely Fair Goings March Move Stately Step Steps Stride Tread Walk Yea Yes

Bearing Fair Four Goings Good March Move Stately Step Steps Stride Three Tread Walk

Bearing Fair Four Goings Good March Move Stately Step Steps Stride Three Tread Walk

Proverbs 30:29 Multilingual Bible

Proverbes 30:29 French

Proverbios 30:29 Biblia Paralela

箴 言 30:29 Chinese Bible