Proverbs 31:24
<< Proverbs 31:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
She makesעָ֭שְׂתָהa·se·tah6213ado, makea prim. root
linen garmentsסָדִ֣יןsa·din5466linen garmentperhaps of foreign origin
and sellsוַתִּמְכֹּ֑רvat·tim·kor;4376to sella prim. root
[them], And suppliesנָתְנָ֥הna·te·nah5414to give, put, seta prim. root
belts  2290aa belt, girdlefrom chagar
to the tradesmen.  3667ba merchantfrom kana
KJV Lexicon
She maketh
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
fine linen
cadiyn  (saw-deen')
a wrapper, i.e. shirt -- fine linen, sheet.
and selleth
makar  (maw-kar')
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender) -- at all, sell (away, -er, self).
it and delivereth
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
girdles
chagowr  (khaw-gore')
belted -- girded with.
unto the merchant
Kna`aniy  (ken-ah-an-ee')
a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans) -- Canaanite, merchant, trafficker.
New American Standard (©1995)
She makes linen garments and sells them, And supplies belts to the tradesmen.

King James Bible
She maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant.

American King James Version
She makes fine linen, and sells it; and delivers girdles to the merchant.

American Standard Version
She maketh linen garments and selleth them, And delivereth girdles unto the merchant.

Darby Bible Translation
She maketh body linen and selleth it, and delivereth girdles unto the merchant.

English Revised Version
She maketh linen garments and selleth them; and delivereth girdles unto the merchant.

Webster's Bible Translation
She maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles to the merchant.

World English Bible
She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.

Young's Literal Translation
Linen garments she hath made, and selleth, And a girdle she hath given to the merchant.

משלי 31:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
סָדִ֣ין עָ֭שְׂתָה וַתִּמְכֹּ֑ר וַ֝חֲגֹ֗ור נָתְנָ֥ה לַֽכְּנַעֲנִֽי׃

משלי 31:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
סדין עשתה ותמכר וחגור נתנה לכנעני׃

משלי 31:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
סדין עשתה ותמכר וחגור נתנה לכנעני׃

משלי 31:24 Hebrew Bible
סדין עשתה ותמכר וחגור נתנה לכנעני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
samech sindonem fecit et vendidit et cingulum tradidit Chananeo

Bands Belts Body Cloth Delivereth Delivers Fine Garments Gets Girdle Girdles Linen Makes Maketh Merchant Merchants Price Robes Sashes Selleth Sells Supplies Traders Tradesmen

Bands Belts Body Cloth Delivereth Delivers Fine Garments Gets Girdle Girdles Linen Makes Maketh Merchant Merchants Price Robes Sashes Selleth Sells Supplies Traders

Bands Belts Body Cloth Delivereth Delivers Fine Garments Gets Girdle Girdles Linen Makes Maketh Merchant Merchants Price Robes Sashes Selleth Sells Supplies Traders

Proverbs 31:24 Multilingual Bible

Proverbes 31:24 French

Proverbios 31:24 Biblia Paralela

箴 言 31:24 Chinese Bible