| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Strength | עֹז־ | oz- | 5797 | strength, might | from azaz |
| and dignity | וְהָדָ֥ר | ve·ha·dar | 1926 | an ornament, honor, splendor | from hadar |
| are her clothing, | לְבוּשָׁ֑הּ | le·vu·shah; | 3830 | a garment, clothing, raiment | from labash |
| And she smiles | וַ֝תִּשְׂחַ֗ק | vat·tis·chak | 7832 | to laugh | a prim. root |
| at the future. | אַחֲרֹֽון׃ | a·cha·ro·vn. | 314 | coming after or behind | from achar |
|
KJV Lexicon
Strength
`oz (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
and honour
hadar (haw-dawr')
magnificence, i.e. ornament or splendor -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
are her clothing
lbuwsh (leb-oosh')
a garment; by implication (euphem.) a wife -- apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
and she shall rejoice
sachaq (saw-khak')
to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play -- deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.
in time
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
to come
'acharown (akh-ar-one')
after (-ward), to come, following, hind(-er, -ermost, -most), last, latter, rereward, ut(ter)most. |
New American Standard (©1995)
Strength and dignity are her clothing, And she smiles at the future.King James Bible
Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come. American King James Version
Strength and honor are her clothing; and she shall rejoice in time to come. American Standard Version
Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come. Darby Bible Translation
Strength and dignity are her clothing, and she laugheth at the coming day. English Revised Version
Strength and dignity are her clothing; and she laugheth at the time to come. Webster's Bible Translation
Strength and honor are her clothing; and she shall rejoice in time to come. World English Bible
Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come. Young's Literal Translation
Strength and honour are her clothing, And she rejoiceth at a latter day. Latin: Biblia Sacra Vulgata
ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissimo
Clothing Dignity Facing Future Honor Honour Latter Laugh Laugheth Laughs Rejoice Rejoiceth Self-respect Smile Smiles Strength
Clothed Clothing Dignity Facing Future Honor Honour Latter Laughs Rejoice Rejoiceth Smile Strength Time
Clothed Clothing Dignity Facing Future Honor Honour Latter Laughs Rejoice Rejoiceth Smile Strength TimeProverbs 31:25 Multilingual Bible Proverbes 31:25 French Proverbios 31:25 Biblia Paralela 箴 言 31:25 Chinese Bible |
