Proverbs 4:2
<< Proverbs 4:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For I giveנָתַ֣תִּיna·tat·ti5414to give, put, seta prim. root
you soundטֹ֭ובto·vv2896apleasant, agreeable, goodfrom tob
teaching;לֶ֣קַחle·kach3948a learning, teachingfrom laqach
Do not abandonתַּעֲזֹֽבוּ׃ta·'a·zo·vu.5800ato leave, forsake, loosea prim. root
my instruction.תֹּֽ֝ורָתִ֗יto·v·ra·ti8451direction, instruction, lawfrom yarah
KJV Lexicon
For I give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
you good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
doctrine
leqach  (leh'-kakh)
doctrine, learning, fair speech.
forsake
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
ye not my law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
New American Standard (©1995)
For I give you sound teaching; Do not abandon my instruction.

King James Bible
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.

American King James Version
For I give you good doctrine, forsake you not my law.

American Standard Version
For I give you good doctrine; Forsake ye not my law.

Darby Bible Translation
for I give you good doctrine: forsake ye not my law.

English Revised Version
For I give you good doctrine; forsake ye not my law.

Webster's Bible Translation
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.

World English Bible
for I give you sound learning. Don't forsake my law.

Young's Literal Translation
For good learning I have given to you, My law forsake not.

משלי 4:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י לֶ֣קַח טֹ֭וב נָתַ֣תִּי לָכֶ֑ם תֹּֽ֝ורָתִ֗י אַֽל־תַּעֲזֹֽבוּ׃

משלי 4:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לקח טוב נתתי לכם תורתי אל־תעזבו׃

משלי 4:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לקח טוב נתתי לכם תורתי אל־תעזבו׃

משלי 4:2 Hebrew Bible
כי לקח טוב נתתי לכם תורתי אל תעזבו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
donum bonum tribuam vobis legem meam ne derelinquatis

Abandon Doctrine Forsake Getting Instruction Law Learning Precepts Teaching

Abandon Doctrine Forsake Getting Good Instruction Learning Precepts Sound Teaching

Abandon Doctrine Forsake Getting Good Instruction Learning Precepts Sound Teaching

Proverbs 4:2 Multilingual Bible

Proverbes 4:2 French

Proverbios 4:2 Biblia Paralela

箴 言 4:2 Chinese Bible