Proverbs 5:4
<< Proverbs 5:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But in the endוְֽ֭אַחֲרִיתָהּve·'a·cha·ri·tah319the after-part, endfrom achar
she is bitterמָרָ֣הma·rah4751bitter, bitternessfrom marar
as wormwood,כַֽלַּעֲנָ֑הchal·la·'a·nah;3939wormwoodof uncertain derivation
Sharpחַ֝דָּ֗הchad·dah2299sharpfrom achad
as a two-edgedפִּיֹּֽות׃pi·yo·vt.6310moutha prim. root
sword.כְּחֶ֣רֶבke·che·rev2719a swordfrom charab
KJV Lexicon
But her end
'achariyth  (akh-ar-eeth')
the last or end, hence, the future; also posterity -- (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
is bitter
mar  (mar)
bitter; also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly -- + angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, great, heavy.
as wormwood
la`anah  (lah-an-aw')
wormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed) -- hemlock, wormwood.
sharp
chad  (khad)
sharp -- sharp.
as a twoedged
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
New American Standard (©1995)
But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.

King James Bible
But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

American King James Version
But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

American Standard Version
But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.

Darby Bible Translation
but her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

English Revised Version
But her latter end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

Webster's Bible Translation
But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

World English Bible
But in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two-edged sword.

Young's Literal Translation
And her latter end is bitter as wormwood, Sharp as a sword with mouths.

משלי 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְֽ֭אַחֲרִיתָהּ מָרָ֣ה כַֽלַּעֲנָ֑ה חַ֝דָּ֗ה כְּחֶ֣רֶב פִּיֹּֽות׃

משלי 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואחריתה מרה כלענה חדה כחרב פיות׃

משלי 5:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואחריתה מרה כלענה חדה כחרב פיות׃

משלי 5:4 Hebrew Bible
ואחריתה מרה כלענה חדה כחרב פיות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
novissima autem illius amara quasi absinthium et acuta quasi gladius biceps

Bitter Double Edged Gall Latter Mouths Sharp Sword Two-edged Wormwood

Bitter Double-Edged End Gall Latter Mouths Sharp Sword Two-Edged Wormwood

Bitter Double-Edged End Gall Latter Mouths Sharp Sword Two-Edged Wormwood

Proverbs 5:4 Multilingual Bible

Proverbes 5:4 French

Proverbios 5:4 Biblia Paralela

箴 言 5:4 Chinese Bible