| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Haughty | רָ֭מֹות | ra·mo·vt | 7311 | to be high or exalted, rise | a prim. root |
| eyes, | עֵינַ֣יִם | ei·na·yim | 5869 | an eye | of uncertain derivation |
| a lying | שָׁ֑קֶר | sha·ker; | 8267 | deception, disappointment, falsehood | from an unused word |
| tongue, | לְשֹׁ֣ון | le·sho·vn | 3956 | tongue | from an unused word |
| And hands | וְ֝יָדַ֗יִם | ve·ya·da·yim | 3027 | hand | a prim. root |
| that shed | שֹׁפְכֹ֥ות | sho·fe·cho·vt | 8210 | to pour out, pour | a prim. root |
| innocent | נָקִֽי׃ | na·ki. | 5355a | clean, free from, exempt | from naqah |
| blood, | דָּם־ | dam- | 1818 | blood | a prim. root |
|
KJV Lexicon
A proud
ruwm (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
look
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
a lying
sheqer (sheh'-ker)
an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
tongue
lashown (law-shone')
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
and hands
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
that shed
shaphak (shaw-fak')
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out -- cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
innocent
naqiy (naw-kee')
innocent -- blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit.
blood
dam (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) | New American Standard (©1995)
Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood,King James Bible
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood, American King James Version
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood, American Standard Version
Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood; Darby Bible Translation
haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood; English Revised Version
Haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood; Webster's Bible Translation
A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood. World English Bible
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood; Young's Literal Translation
Eyes high -- tongues false -- And hands shedding innocent blood -- Latin: Biblia Sacra Vulgata
oculos sublimes linguam mendacem manus effundentes innoxium sanguinem
Blood Cause Hands Haughty Innocent Lying Pride Proud Shed Shedding Tongue Tongues
Blood Cause Eyes Hands Haughty High Innocent Lying Pride Proud Shed Shedding Tongue Tongues
Blood Cause Eyes Hands Haughty High Innocent Lying Pride Proud Shed Shedding Tongue TonguesProverbs 6:17 Multilingual Bible Proverbes 6:17 French Proverbios 6:17 Biblia Paralela 箴 言 6:17 Chinese Bible | |
|
| |
