| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | A false | שָׁ֑קֶר | sha·ker; | 8267 | deception, disappointment, falsehood | from an unused word |
| witness | עֵ֣ד | ed | 5707 | a witness | from ud |
| [who] utters | יָפִ֣יחַ | ya·fi·ach | 6315 | to breathe, blow | a prim. root |
| lies, | כְּ֭זָבִים | ke·za·vim | 3577 | a lie, falsehood, deceptive thing | from kazab |
| And one who spreads | וּמְשַׁלֵּ֥חַ | u·me·shal·le·ach | 7971 | to send | a prim. root |
| strife | מְ֝דָנִ֗ים | me·da·nim | 4090 | | the same as madon, q.v. |
| among | בֵּ֣ין | bein | 996 | an interval, space between | from bin |
| brothers. | אַחִֽים׃ | a·chim. | 251 | a brother | from an unused word |
|
KJV Lexicon
A false.
sheqer (sheh'-ker)
an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
witness
`ed (ayd)
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince -- witness.
that speaketh
puwach (poo'akh)
to puff, i.e. blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindle (a fire), to scoff -- blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter.
lies
kazab (kaw-zawb')
falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol) -- deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying.
and he that soweth
shalach (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
discord
mdan (med-awn')
discord, strife.
among brethren
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. |
New American Standard (©1995)
A false witness who utters lies, And one who spreads strife among brothers.King James Bible
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren. American King James Version
A false witness that speaks lies, and he that sows discord among brothers. American Standard Version
A false witness that uttereth lies, And he that soweth discord among brethren. Darby Bible Translation
a false witness that uttereth lies, and he that soweth discords among brethren. English Revised Version
A false witness that uttereth lies, and he that soweth discord among brethren. Webster's Bible Translation
A false witness that speaketh lies, and him that soweth discord among brethren. World English Bible
a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers. Young's Literal Translation
A false witness who doth breathe out lies -- And one sending forth contentions between brethren. Latin: Biblia Sacra Vulgata
proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordias
FALSE Breathe Breathes Breatheth Breathing Brethren Brothers Contentions Discord Discords Dissension Forth Lets Lies Loose Pours Sending Soweth Sows Speaketh Spreads Stirs Strife Untrue Uttereth Utters Violent Witness
Breathes Breatheth Breathing Contentions Discord Dissension Forth Lies Pours Sending Soweth Sows Speaketh Spreads Stirs Strife Untrue Uttereth Utters Violent Witness Words
Breathes Breatheth Breathing Contentions Discord Dissension Forth Lies Pours Sending Soweth Sows Speaketh Spreads Stirs Strife Untrue Uttereth Utters Violent Witness WordsProverbs 6:19 Multilingual Bible Proverbes 6:19 French Proverbios 6:19 Biblia Paralela 箴 言 6:19 Chinese Bible |
