Proverbs 7:2
<< Proverbs 7:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Keepשְׁמֹ֣רshe·mor8104to keep, watch, preservea prim. root
my commandmentsמִצְוֹתַ֣יmitz·vo·tai4687commandmentfrom tsavah
and live,וֶחְיֵ֑הvech·yeh;2421ato livea prim. root
And my teachingוְ֝תֹורָתִ֗יve·to·v·ra·ti8451direction, instruction, lawfrom yarah
as the appleכְּאִישֹׁ֥וןke·'i·sho·vn380the pupil (of the eye)from ish
of your eye.עֵינֶֽיךָ׃ei·nei·cha.5869an eyeof uncertain derivation
KJV Lexicon
Keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
my commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
and live
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
and my law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
as the apple
'iyshown  (ee-shone')
the little man of the eye; the pupil or ball; hence, the middle (of night) -- apple (of the eye), black, obscure.
of thine eye
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
New American Standard (©1995)
Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of your eye.

King James Bible
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.

American King James Version
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of your eye.

American Standard Version
Keep my commandments and live; And my law as the apple of thine eye.

Darby Bible Translation
Keep my commandments, and live; and my teaching, as the apple of thine eye.

English Revised Version
Keep my commandments and live; and my law as the apple of thine eye.

Webster's Bible Translation
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thy eye.

World English Bible
Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye.

Young's Literal Translation
Keep my commands, and live, And my law as the pupil of thine eye.

משלי 7:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁמֹ֣ר מִצְוֹתַ֣י וֶחְיֵ֑ה וְ֝תֹורָתִ֗י כְּאִישֹׁ֥ון עֵינֶֽיךָ׃

משלי 7:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמר מצותי וחיה ותורתי כאישון עיניך׃

משלי 7:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמר מצותי וחיה ותורתי כאישון עיניך׃

משלי 7:2 Hebrew Bible
שמר מצותי וחיה ותורתי כאישון עיניך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
serva mandata mea et vives et legem meam quasi pupillam oculi tui

Apple Commandments Commands Eye Guard Law Pupil Rules Teaching Teachings

Apple Commandments Commands Eye Eyes Guard Light Live Pupil Rules Teaching Teachings

Apple Commandments Commands Eye Eyes Guard Light Live Pupil Rules Teaching Teachings

Proverbs 7:2 Multilingual Bible

Proverbes 7:2 French

Proverbios 7:2 Biblia Paralela

箴 言 7:2 Chinese Bible