Proverbs 7:25
<< Proverbs 7:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Do not let your heartלִבֶּ֑ךָlib·be·cha;3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
turn asideיֵ֣שְׂטְye·set7847to turn asidea prim. root
to her ways,דְּרָכֶ֣יהָde·ra·chei·ha1870way, road, distance, journey, mannerfrom darak
Do not strayתֵּ֝תַעte·ta8582to erra prim. root
into her paths.בִּנְתִיבֹותֶֽיהָ׃bin·ti·vo·v·tei·ha.5410bpath, pathwayfrom the same as nathib
KJV Lexicon
Let not thine heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
decline
satah  (saw-taw')
to deviate from duty -- decline, go aside, turn.
to her ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
go not astray
ta`ah  (taw-aw')
to vacillate, i.e. reel or stray; also causative of both
in her paths
nathiyb  (naw-theeb')
a (beaten) track -- path(-way), travel(-ler), way.
New American Standard (©1995)
Do not let your heart turn aside to her ways, Do not stray into her paths.

King James Bible
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.

American King James Version
Let not your heart decline to her ways, go not astray in her paths.

American Standard Version
Let not thy heart decline to her ways; Go not astray in her paths.

Darby Bible Translation
Let not thy heart decline to her ways, go not astray in her paths:

English Revised Version
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.

Webster's Bible Translation
Let not thy heart decline to her ways, go not astray in her paths.

World English Bible
Don't let your heart turn to her ways. Don't go astray in her paths,

Young's Literal Translation
Let not thy heart turn unto her ways, Do not wander in her paths,

משלי 7:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־יֵ֣שְׂטְ אֶל־דְּרָכֶ֣יהָ לִבֶּ֑ךָ אַל־תֵּ֝תַע בִּנְתִיבֹותֶֽיהָ׃

משלי 7:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־ישט אל־דרכיה לבך אל־תתע בנתיבותיה׃

משלי 7:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־ישט אל־דרכיה לבך אל־תתע בנתיבותיה׃

משלי 7:25 Hebrew Bible
אל ישט אל דרכיה לבך אל תתע בנתיבותיה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne abstrahatur in viis illius mens tua neque decipiaris semitis eius

Aside Astray Decline Footsteps Heart Paths Stray Turn Wander Wandering

Astray Decline Footsteps Heart Paths Stray Turn Turned Wander Wandering Ways

Astray Decline Footsteps Heart Paths Stray Turn Turned Wander Wandering Ways

Proverbs 7:25 Multilingual Bible

Proverbes 7:25 French

Proverbios 7:25 Biblia Paralela

箴 言 7:25 Chinese Bible