Proverbs 7:26
<< Proverbs 7:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For manyרַבִּ֣יםrab·bim7227amuch, many, greatfrom rabab
are the victimsחֲלָלִ֣יםcha·la·lim2491apiercedfrom chalal
she has cast down,הִפִּ֑ילָהhip·pi·lah;5307to fall, liea prim. root
And numerousוַ֝עֲצֻמִ֗יםva·'a·tzu·mim6099mighty, numerousfrom atsom
are allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
her slain.הֲרֻגֶֽיהָ׃ha·ru·gei·ha.2026to kill, slaya prim. root
KJV Lexicon
For she hath cast down
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
many
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
wounded
chalal  (khaw-lawl')
pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded.
yea many strong
`atsuwm  (aw-tsoom')
powerful (specifically, a paw); by implication, numerous -- + feeble, great, mighty, must, strong.
men have been slain
harag  (haw-rag')
to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely.
by her
New American Standard (©1995)
For many are the victims she has cast down, And numerous are all her slain.

King James Bible
For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.

American King James Version
For she has cast down many wounded: yes, many strong men have been slain by her.

American Standard Version
For she hath cast down many wounded: Yea, all her slain are a mighty host.

Darby Bible Translation
for she hath cast down many wounded, and all slain by her were strong.

English Revised Version
For she hath cast down many wounded: yea, all her slain are a mighty host.

Webster's Bible Translation
For she hath cast down many wounded: yes, many strong men have been slain by her.

World English Bible
for she has thrown down many wounded. Yes, all her slain are a mighty army.

Young's Literal Translation
For many are the wounded she caused to fall, And mighty are all her slain ones.

משלי 7:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־רַבִּ֣ים חֲלָלִ֣ים הִפִּ֑ילָה וַ֝עֲצֻמִ֗ים כָּל־הֲרֻגֶֽיהָ׃

משלי 7:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־רבים חללים הפילה ועצמים כל־הרגיה׃

משלי 7:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־רבים חללים הפילה ועצמים כל־הרגיה׃

משלי 7:26 Hebrew Bible
כי רבים חללים הפילה ועצמים כל הרגיה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
multos enim vulneratos deiecit et fortissimi quique interfecti sunt ab ea

Army Cast Caused Death Ecclesiastes Fall Host Laid Low Mighty Numerous Ones Slain Strong Throng Thrown Victim Victims Wounded Yea Yes

Army Cast Caused Great Host Laid Mighty Numerous Ones Slain Strong Throng Thrown Victim Victims Wounded

Army Cast Caused Great Host Laid Mighty Numerous Ones Slain Strong Throng Thrown Victim Victims Wounded

Proverbs 7:26 Multilingual Bible

Proverbes 7:26 French

Proverbios 7:26 Biblia Paralela

箴 言 7:26 Chinese Bible