Proverbs 7:4
<< Proverbs 7:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Sayאֱמֹ֣רe·mor559to utter, saya prim. root
to wisdom,לַֽ֭חָכְמָהla·cha·che·mah2451wisdomfrom chakam
"You are my sister,"אֲחֹ֣תִיa·cho·ti269sisterfrom the same as ach
And callתִקְרָֽא׃tik·ra.7121to call, proclaim, reada prim. root
understandingלַבִּינָ֥הlab·bi·nah998an understandingfrom bin
[your] intimate friend;וּ֝מֹדָ֗עu·mo·da4129kinsmanfrom yada
KJV Lexicon
Say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
Thou art my sister
'achowth  (aw-khoth')
a sister (used very widely, literally and figuratively) -- (an-)other, sister, together.
and call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
understanding
biynah  (bee-naw')
understanding -- knowledge, meaning, perfectly, understanding, wisdom.
thy kinswoman
mowda`  (mo-dah')
an acquaintance -- kinswoman.
New American Standard (©1995)
Say to wisdom, "You are my sister," And call understanding your intimate friend;

King James Bible
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

American King James Version
Say to wisdom, You are my sister; and call understanding your kinswoman:

American Standard Version
Say unto wisdom, Thou art my sister; And call understanding thy kinswoman:

Darby Bible Translation
Say unto wisdom, Thou art my sister, and call intelligence thy kinswoman:

English Revised Version
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

Webster's Bible Translation
Say to wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

World English Bible
Tell wisdom, "You are my sister." Call understanding your relative,

Young's Literal Translation
Say to wisdom, 'My sister Thou art.' And cry to understanding, 'Kinswoman!'

משלי 7:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱמֹ֣ר לַֽ֭חָכְמָה אֲחֹ֣תִי אָ֑תְּ וּ֝מֹדָ֗ע לַבִּינָ֥ה תִקְרָֽא׃

משלי 7:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמר לחכמה אחתי את ומדע לבינה תקרא׃

משלי 7:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אמר לחכמה אחתי את ומדע לבינה תקרא׃

משלי 7:4 Hebrew Bible
אמר לחכמה אחתי את ומדע לבינה תקרא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dic sapientiae soror mea es et prudentiam voca amicam tuam

Cry Friend Insight Intelligence Intimate Kinsman Kinswoman Named Relative Sister Special Understanding Wisdom

Cry Friend Insight Intelligence Intimate Kinsman Kinswoman Relative Sister Special Understanding Wisdom

Cry Friend Insight Intelligence Intimate Kinsman Kinswoman Relative Sister Special Understanding Wisdom

Proverbs 7:4 Multilingual Bible

Proverbes 7:4 French

Proverbios 7:4 Biblia Paralela

箴 言 7:4 Chinese Bible