Proverbs 8:10
<< Proverbs 8:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Takeקְחֽוּ־ke·chu-3947to takea prim. root
my instructionמוּסָרִ֥יmu·sa·ri4148discipline, chastening, correctionfrom yasar
and not silver,כָּ֑סֶףka·sef;3701silver, moneyfrom kasaph
And knowledgeוְ֝דַ֗עַתve·da·'at1847knowledgefrom yada
rather than  4480froma prim. preposition
choicestנִבְחָֽר׃niv·char.977to choosea prim. root
gold.מֵחָר֥וּץme·cha·rutz2742dgoldfrom an unused word
KJV Lexicon
Receive
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
my instruction
muwcar  (moo-sawr')
chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint -- bond, chastening (-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
and not silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and knowledge
da`ath  (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
rather than choice
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
gold
charuwts  (khaw-roots')
decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.
New American Standard (©1995)
"Take my instruction and not silver, And knowledge rather than choicest gold.

King James Bible
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.

American King James Version
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.

American Standard Version
Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.

Darby Bible Translation
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold:

English Revised Version
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.

Webster's Bible Translation
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.

World English Bible
Receive my instruction rather than silver; knowledge rather than choice gold.

Young's Literal Translation
Receive my instruction, and not silver, And knowledge rather than choice gold.

משלי 8:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קְחֽוּ־מוּסָרִ֥י וְאַל־כָּ֑סֶף וְ֝דַ֗עַת מֵחָר֥וּץ נִבְחָֽר׃

משלי 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קחו־מוסרי ואל־כסף ודעת מחרוץ נבחר׃

משלי 8:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קחו־מוסרי ואל־כסף ודעת מחרוץ נבחר׃

משלי 8:10 Hebrew Bible
קחו מוסרי ואל כסף ודעת מחרוץ נבחר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligite

Best Choice Choicest Gold Instead Instruction Rather Receive Silver Teaching

Best Choice Choicest Choose Gold Instead Instruction Rather Receive Silver Teaching

Best Choice Choicest Choose Gold Instead Instruction Rather Receive Silver Teaching

Proverbs 8:10 Multilingual Bible

Proverbes 8:10 French

Proverbios 8:10 Biblia Paralela

箴 言 8:10 Chinese Bible