Proverbs 8:2
<< Proverbs 8:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
On topבְּרֹאשׁ־be·rosh-7218heada prim. root
of the heightsמְרֹומִ֥יםme·ro·v·mim4791heightfrom rum
besideעֲלֵי־a·lei-5921upon, above, overfrom alah
the way,דָ֑רֶךְda·rech;1870way, road, distance, journey, mannerfrom darak
Whereבֵּ֖יתbeit1004a housea prim. root
the pathsנְתִיבֹ֣ותne·ti·vo·vt5410bpath, pathwayfrom the same as nathib
meet,  1007abetweenfrom bin
she takes her stand;נִצָּֽבָה׃ni·tza·vah.5324to take one's stand, standa prim. root
KJV Lexicon
She standeth
natsab  (naw-tsab')
to station, in various applications
in the top
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of high places
marowm  (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
by the way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
in the places
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the paths
nathiyb  (naw-theeb')
a (beaten) track -- path(-way), travel(-ler), way.
New American Standard (©1995)
On top of the heights beside the way, Where the paths meet, she takes her stand;

King James Bible
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.

American King James Version
She stands in the top of high places, by the way in the places of the paths.

American Standard Version
On the top of high places by the way, Where the paths meet, she standeth;

Darby Bible Translation
On the top of high places by the way, at the cross-paths she taketh her stand.

English Revised Version
In the top of high places by the way, where the paths meet, she standeth;

Webster's Bible Translation
She standeth on the top of high places, by the way in the places of the paths.

World English Bible
On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.

Young's Literal Translation
At the head of high places by the way, Between the paths she hath stood,

משלי 8:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּרֹאשׁ־מְרֹומִ֥ים עֲלֵי־דָ֑רֶךְ בֵּ֖ית נְתִיבֹ֣ות נִצָּֽבָה׃

משלי 8:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בראש־מרומים עלי־דרך בית נתיבות נצבה׃

משלי 8:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בראש־מרומים עלי־דרך בית נתיבות נצבה׃

משלי 8:2 Hebrew Bible
בראש מרומים עלי דרך בית נתיבות נצבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in summis excelsisque verticibus super viam in mediis semitis stans

Along Beside Cross-paths Heights Highways Meet Meeting Paths Places Roads Stand Standeth Stands Stood Takes Taketh

Head Heights High Highways Meet Meeting Paths Places Roads Stand Standeth Stands Stood Top Way

Head Heights High Highways Meet Meeting Paths Places Roads Stand Standeth Stands Stood Top Way

Proverbs 8:2 Multilingual Bible

Proverbes 8:2 French

Proverbios 8:2 Biblia Paralela

箴 言 8:2 Chinese Bible