Proverbs 8:25
<< Proverbs 8:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Beforeבְּטֶ֣רֶםbe·te·rem2962not yet, ere, before thata prim. adverb
the mountainsהָרִ֣יםha·rim2022mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
were settled,הָטְבָּ֑עוּha·te·ba·'u;2883to sink, sink downa prim. root
Beforeלִפְנֵ֖יlif·nei6440face, facesfrom panah
the hillsגְבָעֹ֣ותge·va·'o·vt1389a hillfem. from the same as Geba
I was brought forth;חֹולָֽלְתִּי׃cho·v·la·le·ti.2342ato whirl, dance, writhea prim. root
KJV Lexicon
Before the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
were settled
taba`  (taw-bah')
to sink -- drown, fasten, settle, sink.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the hills
gib`ah  (ghib-aw')
a hillock -- hill, little hill.
was I brought forth
chuwl  (khool)
to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
New American Standard (©1995)
"Before the mountains were settled, Before the hills I was brought forth;

King James Bible
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

American King James Version
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

American Standard Version
Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;

Darby Bible Translation
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth;

English Revised Version
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

Webster's Bible Translation
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth.

World English Bible
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth;

Young's Literal Translation
Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.

משלי 8:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּטֶ֣רֶם הָרִ֣ים הָטְבָּ֑עוּ לִפְנֵ֖י גְבָעֹ֣ות חֹולָֽלְתִּי׃

משלי 8:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בטרם הרים הטבעו לפני גבעות חוללתי׃

משלי 8:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בטרם הרים הטבעו לפני גבעות חוללתי׃

משלי 8:25 Hebrew Bible
בטרם הרים הטבעו לפני גבעות חוללתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
necdum montes gravi mole constiterant ante colles ego parturiebar

Birth Forth Heights Hills Mountains Places Settled Shaped Sunk

Birth Forth Heights Hills Mountains Places Settled Shaped Sunk

Birth Forth Heights Hills Mountains Places Settled Shaped Sunk

Proverbs 8:25 Multilingual Bible

Proverbes 8:25 French

Proverbios 8:25 Biblia Paralela

箴 言 8:25 Chinese Bible