Proverbs 8:32
<< Proverbs 8:32 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Nowוְעַתָּ֣הve·'at·tah6258nowprobably from anah
therefore, [O] sons,בָ֭נִיםva·nim1121sona prim. root
listenשִׁמְעוּ־shim·'u-8085to heara prim. root
to me, For blessedוְ֝אַשְׁרֵ֗יve·'ash·rei835happiness, blessednessfrom ashar
are they who keepיִשְׁמֹֽרוּ׃yish·mo·ru.8104to keep, watch, preservea prim. root
my ways.דְּרָכַ֥יde·ra·chai1870way, road, distance, journey, mannerfrom darak
KJV Lexicon
Now therefore hearken
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
unto me O ye children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
for blessed
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
are they that keep
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
my ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
New American Standard (©1995)
"Now therefore, O sons, listen to me, For blessed are they who keep my ways.

King James Bible
Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.

American King James Version
Now therefore listen to me, O you children: for blessed are they that keep my ways.

American Standard Version
Now therefore, my'sons, hearken unto me; For blessed are they that keep my ways.

Darby Bible Translation
And now, sons, hearken unto me, and blessed are they that keep my ways:

English Revised Version
Now therefore, my sons, hearken unto me: for blessed are they that keep my ways.

Webster's Bible Translation
Now therefore hearken to me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.

World English Bible
"Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways.

Young's Literal Translation
And now, ye sons, hearken to me, Yea, happy are they who keep my ways.

משלי 8:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י וְ֝אַשְׁרֵ֗י דְּרָכַ֥י יִשְׁמֹֽרוּ׃

משלי 8:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה בנים שמעו־לי ואשרי דרכי ישמרו׃

משלי 8:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה בנים שמעו־לי ואשרי דרכי ישמרו׃

משלי 8:32 Hebrew Bible
ועתה בנים שמעו לי ואשרי דרכי ישמרו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nunc ergo filii audite me beati qui custodiunt vias meas

Blessed Ear Happy Hearken Listen O Sons Yea

Blessed Children Ear Happy Hearken Ways

Blessed Children Ear Happy Hearken Ways

Proverbs 8:32 Multilingual Bible

Proverbes 8:32 French

Proverbios 8:32 Biblia Paralela

箴 言 8:32 Chinese Bible