Proverbs 9:14
<< Proverbs 9:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
She sitsוְֽ֭יָשְׁבָהve·ya·she·vah3427to sit, remain, dwella prim. root
at the doorwayלְפֶ֣תַחle·fe·tach6607opening, doorway, entrancefrom pathach
of her house,בֵּיתָ֑הּbei·tah;1004a housea prim. root
On a seatכִּ֝סֵּ֗אkis·se3678seat of honor, thronefrom the same as kese
by the high placesמְרֹ֣מֵיme·ro·mei4791heightfrom rum
of the city,קָֽרֶת׃ka·ret.7176town, cityfrom qarah
KJV Lexicon
For she sitteth
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
at the door
pethach  (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of her house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
on a seat
kicce'  (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
in the high places
marowm  (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
of the city
qereth  (keh'-reth)
a city -- city.
New American Standard (©1995)
She sits at the doorway of her house, On a seat by the high places of the city,

King James Bible
For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,

American King James Version
For she sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city,

American Standard Version
And she sitteth at the door of her house, On a seat in the high places of the city,

Darby Bible Translation
And she sitteth at the entry of her house, on a seat in the high places of the city,

English Revised Version
And she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,

Webster's Bible Translation
For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,

World English Bible
She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city,

Young's Literal Translation
And she hath sat at the opening of her house, On a throne -- the high places of the city,

משלי 9:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְֽ֭יָשְׁבָה לְפֶ֣תַח בֵּיתָ֑הּ עַל־כִּ֝סֵּ֗א מְרֹ֣מֵי קָֽרֶת׃

משלי 9:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבה לפתח ביתה על־כסא מרמי קרת׃

משלי 9:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישבה לפתח ביתה על־כסא מרמי קרת׃

משלי 9:14 Hebrew Bible
וישבה לפתח ביתה על כסא מרמי קרת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sedit in foribus domus suae super sellam in excelso urbis loco

Door Doorway Entry Highest Opening Places Point Sat Seat Seated Sits Sitteth Takes Throne Town

City Door Doorway Entry High Highest House Opening Places Point Sat Seat Seated Sits Sitteth Throne

City Door Doorway Entry High Highest House Opening Places Point Sat Seat Seated Sits Sitteth Throne

Proverbs 9:14 Multilingual Bible

Proverbes 9:14 French

Proverbios 9:14 Biblia Paralela

箴 言 9:14 Chinese Bible